Red de Bibliotecas Virtuales de Ciencias Sociales en
América Latina y el Caribe

logo CLACSO

  1. Repositorio institucional de CLACSO
  2. Colección de los Centros Asociados
  3. Colombia
  4. Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - FCHE/UNAL - Cosecha
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/109962
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.creatorFigueroa Cancino, Juan David-
dc.date2018-01-01-
dc.date.accessioned2022-03-23T15:13:01Z-
dc.date.available2022-03-23T15:13:01Z-
dc.identifierhttps://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/66652-
dc.identifier10.15446/hys.n34.66652-
dc.identifier.urihttp://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/109962-
dc.descriptionThis article deals with the relaciones from the earliest Iberian expeditions to the New Kingdom of Granada, with an special emphasis on those written by Gonzalo Jiménez de Quesada and the captains of his troop. Although these documents have been used as sources in various historical and anthropological studies, a balanced approach to this matter, in the light of a new set of questions that dialogue with the most recent historiography of the Hispanic and Latin-American world, is still required. Without being exhaustive, this article aims to contribute to that purpose by using textual analysis of published primary sources and secondary bibliography. The genesis of the relaciones was conditioned by the imperial center’s demand for information, the conquerors’ interests, and the mediation of official chroniclers and cosmographers, in particular that of Gonzalo Fernández de Oviedo, who collected and used relaciones widely in the second part of his Historia general y natural de las Indias. Several discursive topics that reappeared, and were more extensively dealt with, in local chronicles since the end of the 16th century were prefigured in this corpus, such as the abundance and strong spirit of the New Kingdom of Granada, the depiction of Jiménez de Quesada as its legitimate conqueror and of muiscas as a peaceful, populous, and economically profitable people.en-US
dc.descriptionEste artículo aborda las relaciones de las expediciones ibéricas realizadas tempranamente en el Nuevo Reino de Granada, enfatizando en aquellas escritas por Gonzalo Jiménez de Quesada y los capitanes de su compaña. Aunque estos documentos han sido usados como fuente en diversos estudios históricos y antropológicos, se echa de menos un balance de la cuestión a la luz de nuevas preguntas que dialoguen con la historiografía americanista más reciente. Sin pretender ser exhaustivo, este artículo busca contribuir a ese propósito. Para ello emplea análisis textual de fuentes primarias publicadas y bibliografía secundaria. La génesis de las relaciones estuvo condicionada por la demanda de información desde el centro imperial, los intereses de los conquistadores, así como la mediación de los cronistas y cosmógrafos oficiales, en particular Gonzalo Fernández de Oviedo, quien los recopiló y utilizó en la segunda parte de su Historia general y natural de las Indias. En ese corpus documental se encuentran prefigurados varios tópicos discursivos que reaparecieron de forma ampliada en las crónicas locales desde finales del siglo XVI, como la abundancia y buen temple del Nuevo Reino, Jiménez de Quesada como su legítimo conquistador y los muiscas como un pueblo pacífico, populoso y aprovechable económicamente. es-ES
dc.formatapplication/pdf-
dc.formatapplication/xml-
dc.languagespa-
dc.publisherUniversidad Nacional de Colombia - Sede Medellín - Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - Departamento de Historiaes-ES
dc.relationhttps://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/66652/63997-
dc.relationhttps://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/66652/64870-
dc.relation/*ref*/[¿Díaz Cardoso, Antonio?]. “Relación de Santa Marta”. En Relaciones y visitas a los Andes,Siglo XVI Vol: 1, editado por Hermes Tovar Pinzón. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1995, 125-188.-
dc.relation/*ref*/[¿Santa Cruz, Alonso de?], “Epítome de la conquista del Nuevo Reyno de Granada”. En Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada. La cosmografía española del siglo XVI y el conocimiento por cuestionario, Carmen Millán de Benavides. Bogotá: Pontificia UniversidadJaveriana, 2001, 102-119.-
dc.relation/*ref*/Archivo General de Indias (AGI), Sevilla-España, Patronato.-
dc.relation/*ref*/Archivo Histórico Nacional de España (AHNE), Madrid-España, Diversos-Colecciones.-
dc.relation/*ref*/Avellaneda, José Ignacio. La expedición de Gonzalo Jiménez de Quesada al mar del sur y la creación de Nuevo Reino de Granada. Bogotá: Banco de la República, 1995.-
dc.relation/*ref*/Avellaneda, José Ignacio. The Conquerors of the New Kingdom of Granada. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1995.-
dc.relation/*ref*/Ballesteros-Gaibrois, Manuel. La novedad indiana. Noticias, informaciones y testimonios del Nuevo Mundo. Madrid: Editorial Alhambra, 1987.-
dc.relation/*ref*/Baños, Pedro Martín. “Documentos referentes al humanista Antonio de Nebrija y sus descendientes en el Legado Paredes del Archivo Histórico Provincial de Cáceres”. En Nulla diez sine línea. Humanistas extremeños: de la fama al olvido, coordinado por César Chaparro Gómez, Manuel Mañas Núñez y Delfín Ortega Sánchez. Cáceres: Universidad de Extremadura, 2009, 197-217.-
dc.relation/*ref*/Baños, Pedro Martín. “Frey Marcelo de Lebrija (1479?-1543), primogénito del humanista Antonio de Nebrija. Ensayo bio-bibliográfico (I)”. Revista de Estudios Extremeños Vol: 63 n.o 2 2007: 617-654.-
dc.relation/*ref*/Belalcázar, Sebastián de. “Carta del Adelantado Belalcázar al Emperador. Cali 20 de diciembre de 1544”. Revista Cespedesia Vol: 14 n.o 51-52 (1985).-
dc.relation/*ref*/Bolaños, Álvaro Félix. Barbarie y canibalismo en la retórica colonial. Los indios pijaos de fray Pedro Simón. Bogotá: Fondo Editorial Cerec, 1994.-
dc.relation/*ref*/Borja, Jaime Humberto. Los indios medievales de fray Pedro de Aguado. Bogotá: Ceja, Icanh, Universidad Iberoamericana, 2002.-
dc.relation/*ref*/Bouza, Fernando. Corre manuscrito, una historia cultural del Siglo de Oro. Madrid: Marcial Pons, 2002.-
dc.relation/*ref*/Brendecke, Arndt. Imperio e información. Funciones del saber en el dominio colonial español. Madrid: Iberoamericana, Vervuert, 2012.-
dc.relation/*ref*/Cañizares-Esguerra, Jorge. “La memoria y el estado: la monarquía de España en el siglo XVI”. Iberoamericana Vol: 14 n.o 54 (2014): 177-185.-
dc.relation/*ref*/Carrera de la Red, Micaela. “Documentos de descubridores y pobladores del Nuevo Reino de Granada (1520-1551): estado de la lengua”. Revista de Filología Románica Vol: 18 (2001): 327-348.-
dc.relation/*ref*/Cline, Howard. “The relaciones geográficas of the Spanish Indies, 1577-1586”. The Hispanic American Historical Review Vol: 44 n.o 3 (1964): 341-374.-
dc.relation/*ref*/Córdoba Ochoa, Luis Miguel. “La elusiva privacidad del siglo XVI”, en Historia de la vida privada en Colombia: las fronteras difusas Vol: 1, dirigido por Jaime Borja y Pablo Rodríguez. Bogotá: Taurus, 2011.-
dc.relation/*ref*/Correa, François. “El Imperio muisca: invención de la historia y colonialidad del poder”. En Muiscas: representaciones, cartografías y etnopolíticas de la memoria, editado por Ana María Gómez Londoño (Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2005), 200-226.-
dc.relation/*ref*/Cortés, Hernán. Letters from Mexico, estudio introductorio de Anthony Pagden. Nuevo Haven y Londres: Yale University Press, 2001.-
dc.relation/*ref*/Federmán, Nicolás de. Historia indiana. Traducida por primera vez directamente del alemán por Juan Friede, Seguida del itinerario de la expedición. Madrid: ARO, Artes Gráficas, 1958.-
dc.relation/*ref*/Fernández de Oviedo, Gonzalo. Historia general y natural de las Indias Vol: 3. Madrid: Ediciones Atlas, 1959.-
dc.relation/*ref*/Fernández de Piedrahita, Lucas. Historia general de las conquistas del Nuevo Reyno de Granada [¿Tomás López de Haro?]. S.l.: s.e., 1688.-
dc.relation/*ref*/Francis, John Michael. Invading Colombia: Spanish Accounts of the Gonzalo de Quesada Expedition of Conquest. Pensilvania: Pennsylvania State University Press, 2007.-
dc.relation/*ref*/Friede, Juan ed., Documentos inéditos para la historia de Colombia Vol: 5. Bogotá: Academia Colombiana de Historia, 1956.-
dc.relation/*ref*/Friede, Juan. El adelantado don Gonzalo Jiménez de Quesada. Bogotá: Intermedio, 2005.-
dc.relation/*ref*/Gamboa, Jorge ed. Encomienda, identidad y poder. Bogotá: Icanh, 2002.-
dc.relation/*ref*/Gamboa, Jorge. “Los muiscas y la conquista española: nuevas interpretaciones de un viejo problema”. En Los muiscas en los siglos XVI y XVII. Miradas desde la arqueología, la antropología y la historia, compilado por Jorge Gamboa. Bogotá: Universidad de los Andes, 2008, 116-139.-
dc.relation/*ref*/Gamboa, Jorge. El cacicazgo muisca en los años posteriores a la Conquista: del psihipqua al cacique colonial, 1537-1575. Bogotá: Icanh, 2010.-
dc.relation/*ref*/Gamboa, Jorge. Los muiscas y su incorporación a la monarquía castellana en el siglo XVI: nuevas lecturas desde la Nueva Historia de la Conquista. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, 2015.-
dc.relation/*ref*/Gómez Gómez, Mauricio. “Ficciones de disciplinamiento en las relaciones de méritos de conquistadores veteranos. Nuevo Reino de Granada, siglo XVI”. Revista Tiempo Histórico Vol: 5 n.o 9 (2014): 17-36.-
dc.relation/*ref*/Gómez, Fernando. “On Imperial Reason in the Spanish Atlantic circa 1550, or the ‘Antijovio’ of Gonzalo Jiménez de Quesada”. Hofstra Hispanic Review Vol: 3 (2006): 41-53.-
dc.relation/*ref*/González-Ortega, Nelson. “Literatura, historia y nación: la función legal y subversiva que (ob)tuvo el discurso de Jiménez de Quesada en la instauración y abolición de la Nueva Granada y en la formación de la República de Colombia”. En Centro y periferia. Cultura, lengua y literatura virreinales en América, editado por Claudia Parodi y Jimena Rodríguez. Madrid y Frankfurt: Iberoamericana, Vervuert, 2011, 161-192.-
dc.relation/*ref*/Grafton, Anthony. New worlds, Ancient Texts. The Power of Tradition and the Shock of Discovery. Cambridge: Harvard University Press, 1992.-
dc.relation/*ref*/Jiménez de la Espada, Marcos. Juan de Castellanos y su Historia del Nuevo Reino de Granada. Madrid: Revista Contemporánea, 1889.-
dc.relation/*ref*/Jiménez de Quesada, Gonzalo. El antijovio. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1952.-
dc.relation/*ref*/Kagan, Richard. Urban images of the Hispanic world, 1493-1793. Nuevo Haven: Yale University Press, 2000.-
dc.relation/*ref*/Kim, Yunsook. “Secuestro de la voz y de la identidad neogranadina por la Corona española durante el comienzo de la invasión: las obras que ‘sufrieron el ultraje de manuscritos entre el concurso de muchos libros impresos’”. En Centro y periferia. Cultura, lengua y literatura virreinales en América, editado por Claudia Parodi y Jimena Rodríguez. Madrid, Frankfurt: Iberoamericana, Vervuert, 2011), 193-201.-
dc.relation/*ref*/Lane, Kris. Colours of Paradise. The Emerald in an Age of Gunpowder Empires. Nuevo Haven y Londres: Yale University Press, 2010.-
dc.relation/*ref*/Langebaek, Carl Henrik. Los herederos del pasado. Indígenas y pensamiento criollo en Colombia y Venezuela Vol: 1. Bogotá: Universidad de los Andes, 2009.-
dc.relation/*ref*/Lebrija, Antonio de y Juan de San Martín. “Relación del Nuevo Reyno: carta y relación para Su Magestad que escriben los oficialesde [sic] V(uest)ra M(ages)t(ad) de la provincia de Santa Marta (1539)”. En Relaciones y visitas a los Andes, Siglo XVI Vol: 3, editado por Hermes Tovar Pinzón. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1995, 93-117.-
dc.relation/*ref*/Londoño, Eduardo. “La conquista del cacicazgo de Bogotá”. Boletín Cultural y Bibliográfico Vol: 25 n.o 16 (1988): 23-33.-
dc.relation/*ref*/Lucena Salmoral, Manuel. El indofeudalismo chibcha, como explicación para la fácil conquista quesadista. Valladolid: Universidad de Valladolid, 1975.-
dc.relation/*ref*/MacCormack, Sabine. “Ethnography in South America: the First Two Hundred Years”. En The Cambridge History of the Natives Peoples of the Americas Vol: 3 Parte 1, editado por Frank Salomon y Stuart Schwartz. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.-
dc.relation/*ref*/Malagón-Barceló, Javier. “The Role of the Letrado in the Colonization of America”. The Americas Vol: 18 n.o 1 (1989): 1-17.-
dc.relation/*ref*/Mignolo, Walter. “Cartas, crónicas y relaciones del descubrimiento y la conquista”. En Historia de la literatura hispanoamericana Vol: 1, coordinado por Luis Íñigo Madrigal. Madrid: Cátedra, 1992, 57-116.-
dc.relation/*ref*/Millán de Benavides, Carmen. Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada. La cosmografía española del siglo XVI y el conocimiento por cuestionario. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2001.-
dc.relation/*ref*/Muñoz Arbeláez, Santiago. Costumbres en disputa. Los muiscas y el Imperio español en Ubaque, siglo XVI. Bogotá: Universidad de los Andes, 2015.-
dc.relation/*ref*/Portuondo, María M. Secret Science. Spanish Cosmography and the New World. Chicago y Londres: The University of Chicago Press, 2009.-
dc.relation/*ref*/Price Zimmermann, T. C. Paolo Giovio. The Historian and the Crisis of Sixteenth-Century Italy. Princeton: Princeton University Press, 1995.-
dc.relation/*ref*/Quesada Gómez, Catalina. “Gonzalo Jiménez de Quesada: la retórica frente al infortunio”. En Herencia cultural de España en América: poetas y cronistas andaluces en el Nuevo Mundo. Siglo XVI, coordinado por Trinidad Barrera. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2007,159-180.-
dc.relation/*ref*/Ramos, Demetrio. Ximénez de Quesada cronista. Sevilla: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1972.-
dc.relation/*ref*/Restall, Matthew y Felipe Fernández-Armesto. The Conquistadors. A Very Short Introduction. Nueva York: Oxford University Press, 2012.-
dc.relation/*ref*/Restall, Matthew. Sete mitos da conquista espanhola. Río de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.-
dc.relation/*ref*/Restrepo, Luis Fernando. El Estado impostor. Apropiaciones literarias y culturales de la memoria de los muiscas y la América indígena. Medellín: Editorial Universidad de Antioquia, 2013.-
dc.relation/*ref*/Restrepo, Luis Fernando. Un nuevo reino imaginado. Las Elegías de varones ilustres de Indias de Juan de Castellanos. Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura Hispánica, 1999.-
dc.relation/*ref*/Rubiés, Joan-Pau. Travel and Ethnography in the Renaissance. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.-
dc.relation/*ref*/Saldarriaga, Gregorio. Alimentación e identidades en el Nuevo Reino de Granada, siglos XVI y XVII. Bogotá: Ministerio de Cultura, 2012.-
dc.relation/*ref*/Schmidt-Nowara, Christopher. The Conquest of History. Spanish Colonialism and National Histories in the Nineteenth Century. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2006.-
dc.relation/*ref*/Solano, Francisco de. “Significación y tipología de los cuestionarios de Indias”. En Cuestionarios para la formación de las relaciones geográficas de Indias. Siglos XVI-XIX, editado Francisco de Solano. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1988, xvii-xxvi.-
dc.relation/*ref*/Stoll, Eva. “Competencia escrita, pragmática textual y tradiciones discursivas en la historiografía colonial (en los siglos XVI y XVII)”. En La renovación de la palabra en el bicentenario de la Argentina. Los colores de la mirada lingüística, editados Víctor Castel y Liliana Cubo de Severino. Mendoza: Editorial Universidad Nacional de Cuyo, 2010, 1274-1284.-
dc.relation/*ref*/Torres Quintero, Rafael. “Bibliografía de Gonzalo Jiménez de Quesada”. En El antijovio, Gonzalo Jiménez de Quesada. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 1952, cxxxiii-clxxvi.-
dc.rightsDerechos de autor 2018 Historia y sociedad https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.eses-ES
dc.rightshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.eses-ES
dc.sourceHistoria y Sociedad; No. 34 (2018): enero-junio de 2018; 125-145en-US
dc.sourceHistoria y sociedad; Núm. 34 (2018): enero-junio de 2018; 125-145es-ES
dc.sourceHistoria y sociedad; n. 34 (2018): enero-junio de 2018; 125-145pt-BR
dc.source2357-4720-
dc.source0121-8417-
dc.subjectrelaciones de Indiasen-US
dc.subjectconquesten-US
dc.subjectNew Kingdom of Granadaen-US
dc.subjecthistoryen-US
dc.subjecthumanitiesen-US
dc.subjectsocial sciencesen-US
dc.subjectcolonial latin america historyen-US
dc.subjectcultural historyen-US
dc.subjectrelaciones de Indiases-ES
dc.subjectconquistaes-ES
dc.subjectNuevo Reino de Granadaes-ES
dc.subjecthistoriaes-ES
dc.subjecthumanidadeses-ES
dc.subjectciencias socialeses-ES
dc.subjecthistoria coloniales-ES
dc.subjectnueva historia de la conquistaes-ES
dc.subjecthistoria culturales-ES
dc.titleNew Readings on the Earliest Relaciones of the New Kingdom of Granada (1539-1550): Authors, Debates and Central Themesen-US
dc.titleLas primeras relaciones del Nuevo Reino de Granada revisitadas (1539-1550): autores y temas centraleses-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article-
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion-
dc.typeArtículos evaluados por pareses-ES
dc.typeinvestigación históricaes-ES
dc.typePeer review articleen-US
dc.typehistorical bibliography analysisen-US
Aparece en las colecciones: Facultad de Ciencias Humanas y Económicas - FCHE/UNAL - Cosecha

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.
Mostrar el registro sencillo del ítem


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.