RESUMEN: el estudio examina la identificación de la pobreza en Colombia, comparando el índice de pobreza multidimensional y el sistema de identificación de beneficiarios de programas sociales. Se analiza los resultados para Colombia, en Medellín, por medio de indicadores de concordancia y una tabla de contingencia. Se utiliza un modelo de aprendizaje estadístico para estimar la clasificación del sistema de identificación de beneficiarios de programas sociales, con una exactitud balanceada de 78 %. Se realiza un análisis cualitativo que revela la pobreza multidimensional de cuatro familias no consideradas pobres por el sistema de identificación. Estos hallazgos resaltan una baja e insignificante concordancia entre ambas medidas. Los resultados contribuyen a mejorar la definición y la identificación de la pobreza en el país, beneficiando la política pública.ABSTRACT: This study examines the identification of poverty in Colombia by comparing the multidimensional poverty index and the social program beneficiary identifica-tion system. The results are analyzed in Colombia and the city of Medellín using measures of agreement and a contingency table. A statistical learning model is employed to estimate the classification of the social program beneficiary identification system, achieving a balanced accuracy of 78%. Qualitative analysis reveals the multidimensional poverty of four families not iden-tified as poor by the beneficiary identification system. These findings highlight a low and insignificant agree-ment between the two measuring systems. The results contribute to improving the definition and identifi-cation of poverty in the country, supporting public policy design.