Resumen:
La UDG se exporta, trata de pasarse la barda… babel irremediable o pasarela intercultural? Concluimos año y triada con este programa, para el cual nos acompañan Igor Lozada, Secretario de Vinculación y Difusión Cultural de la UDG; y Christopher Teal, el Cónsul Regional encargado de manejar los asuntos de Prensa y Cultura en el Consulado General Estadounidense en Guadalajara. En una interesante y amena charla, nuestros conductores, Alicia y Aristarco, preguntan ¿cuál será la función más importante que realizará la UDG de aquél lado de la frontera? ¿Qué tan diferentes y qué tan iguales somos y qué puntos de encuentros tenemos? ¿Cuáles son los retos que habrá que tomar en cuenta? Entre las opiniones de Carlos Monsiváis, Elena Poniatiowska y Elmer Mendoza, nuestros invitados van explicando cómo la cultura nos ayuda a entendernos más como personas, que el proyecto cultural de la universidad está inscrito dentro del mosaico multicultural que conforma a la sociedad angelina y sobre la importancia de romper los estereotipos y los prejuicios a ambos lados de la frontera.