By the time this text is being concluded, 70,604 people have died in Mexico in official numbers by COVID-19, bringing the country, in absolute numbers, the fourth place of death for this cause in the world, after the United States (198,542), Brazil (131,663), and India (79,784). On the other hand, Mexico is the first country in the world because of the number of deaths among health personnel: 1,320. 2 This is extremely serious. How did we get to this point?
En el momento en el que este texto está siendo concluido han muerto en México, en cifras oficiales, 70,604 personas por COVID-19, con lo que este país ocupa, en números absolutos, el cuarto lugar de muertes por esta causa en el mundo, después de Estados Unidos (198,542), Brasil (131,663), y la India (79,784). Por otro lado, México es el primer país del mundo por el número de muertes entre el personal de salud: 1,320. 2 Esto es extremadamente grave. ¿Cómo hemos llegado hasta este punto?
Até o momento em que este texto está sendo concluído, 70.604 pessoas morreram no México em números oficiais pelo COVID-19, trazendo ao país, em números absolutos, o quarto lugar de morte por essa causa no mundo, atrás dos Estados Unidos (198.542), brasil (131.663) e Índia (79.784). Por outro lado, o México é o primeiro país do mundo devido ao número de mortes entre os profissionais de saúde: 1.320. 2 Isso é extremamente sério. Como chegamos a esse ponto?