Descripción:
Pretende-se refletir sobre os conflitos ambientais gerados pelo racismo ambiental envolvendo o IBAMA
e a as tribos indígenas Pipipã e Kambiwá, em Pernambuco, no processo de implantação do
Conselho Gestor da ReBio Serra Negra, bem como na elaboração do Plano de Manejo da referida
reserva. Conflitos ambientais são situações em que há confronto de interesses de diversos atores em
torno da gestão do ambiente. Implica na reação dos grupos atingidos que têm consciência dos seus
direitos na utilização e na preservação do ambiente. O trabalho procura responder as seguintes
questões: em que medida o IBAMA está considerando as demandas das populações indígenas no
processo de implantação do Conselho Gestor da ReBio Serra Negra? Como as ações são definidas?
Como se dá a participação da população indígena nas decisões? São consideradas as demandas
das populações locais (indígenas)? Como as populações reagiram e alcançaram o direito de interferir
no processo de formação e implantação do Conselho gestor da ReBio? A pesquisa é qualitativa e
os dados foram levantados a partir de entrevistas com técnicos e lideranças indígenas envolvidas no
processo. A pesquisa de campo revelou que a tomada de decisões ambientais reflete os acordos de
poder da sociedade predominante e das suas instituições.
Palavras chave: conflitos ambientais; racismo ambiental; conselho gestor; reserva biológica; terras indígenas.
This report intends to make a reflection about environment conflicts as a result of environment racism
actions between IBAMA and indian comunities named Pipipã and Kambiwá in Pernambuco State
throught the process of estableshment of the Management Council of Serra Negra Biological Reserve
as well it intends to make observations during Manipulating Plan of biological reserve. Environment
conflicts mean hard and disturbed situations because actors understanding about management environment.
It says about hit reaction groups (indian people) which recognize their rights of using and
preserving the environment where they live. This report aims to answer questions like these: how is
IBAMA considering indian comunity demands during all the process of estableshment of the Management
Council of Serra Negra Biological Reserve? – How are all the actions being defined? – How
are indian interactions about all decisions being done? – Are all local people (indians) demands being
considered? – Which way did indian people react and reach the right of interfering in all process of
formation and estableshment of the Management Council of Serra Negra Biological Reserve? – This
is a qualitative research and all its datas were got from interview with tecnician people and indian
leaders who are involved in all the environment process. Field research revealed that all the environment
decisions show only the covenent of predominant social powers and their instituitions.
Key words: Environment conflicts; environment racism; management council; biological reserve; indian
properities.