Descripción:
Este artigo pretende realizar uma reflexão sobre os desafios de construirmos uma perspectiva formativa
transcultural a partir de diversidade cultural brasileira. O fenômeno da diversidade cultural é
percebido na sua dimensão ontológica e relacionado ao problema do multiculturalismo. O texto busca
construir os nexos entre multiculturalidade, interculturalidade e transculturalidade. A transculturalidade
orienta a configuração inicial de uma perspectiva formativa denominada de transculturalismo
crítico. A diversidade cultural brasileira é apreendida a partir de elementos da matriz cultural afro
brasileira. Essa opção nos ajuda a perceber a complexidade e riqueza de possibilidades de construir
um projeto educativo que tenha efetivamente o princípio da diversidade cultural humana enquanto
matriz formativa.
Palavras Chave: educação; diversidade cultural; transculturalismo crítico.
This paper aims at performing a reflection about the challenges of building a transcultural formative
perspective from the Brazilian cultural diversity. The phenomena of cultural diversity is perceived in its
ontological dimension and related to the problem of multiculturalism. The text intends to construct the
coherency among multiculturality, interculturality and transculturality. The transculturality guides the
initial configuration in a formative perspective called critical transculturalism. The Brazilian cultural
diversity is apprehended from elements of the Afro-Brazilian cultural matrix. This option helps us to
understand the complexity and richness of possibilities of building an educational project that effectively
have the principle of human cultural diversity while formative matrix.
Key-words: education; cultural diversity; critical transculturalism.