Lands, Socio-spatial Mobility at the Borders and Citizenship: Three rights historically denied to the Avá-Guarani from the West of Paraná in the Triple Border (Brazil, Paraguay and Argentina)

Brant de Carvalho, Maria Lucia

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Brasil
→
ELA - Departamento de Estudos Latino-Americanos - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Brant de Carvalho, Maria Lucia
dc.date	2021-06-26
dc.date.accessioned	2023-03-20T17:16:58Z
dc.date.available	2023-03-20T17:16:58Z
dc.identifier	https://periodicos.unb.br/index.php/repam/article/view/34314
dc.identifier	10.21057/10.21057/repamv14n3.2020.34314
dc.identifier.uri	https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/216447
dc.description	The violation of territorial / socioenvironmental rights of the Avá-Guarani of the West of Paraná, a region included in the Triple Border (Brazil, Paraguay and Argentina), occurred from 1940, when they were impacted by large state projects: Parque Nacional do Iguaçu (1939) and Itaipu Hydroelectric Power Plant, from project to installation, from 1971 to 1982. In these 43 years, population and land data have been manipulated by institutional powers through actions / strategies that did not recognize the majority of the population and indigenous lands as such. They were expelled (physical violence) and their lands were ruined (document fraud). Almost all Avá-Guarani in the region were forced to go to indigenous lands already demarcated for another ethnicity, forced to seek refuge in other Guarani villages and, in their majority, they were pushed from Brazilian territory to villages in Paraguay. Land repossessions by Avá-Guarani have recently taken place; they are tiny and insufficient for dignified and rightful survival. They are surrounded by agribusiness, therefore by pesticides. The judicialization of the case is recent. Challenge: implement measures to repair rights. Methodology: field research with informants Avá-Guarani; ethnographic, archaeological, historical and geographic studies of Western Paraná; study of the institutional documentation on the grouping; study of indigenous legislation on the documentation raised. Theoretical basis: dialectical materialism.	en-US
dc.description	La violación de los derechos territoriales/socioambientales de los Avá-Guaraní del oeste de Paraná, una región incluida en la Triple Frontera (Brasil, Paraguay y Argentina), ocurrió desde 1940, cuando se vieron afectados por grandes proyectos estatales: Parque Nacional do Iguaçu (1939 ) y la hidroeléctrica de Itaipú, desde el proyecto hasta la instalación, de 1971 a 1982. En estos 43 años, los datos de población y tierra han sido manipulados por poderes institucionales a través de acciones/estrategias que no reconocían a la mayoría de la población y las tierras indígenas como tales. Fueron expulsados ”‹”‹(violencia física) y sus tierras fueron usurpadas (fraude de documentos). Casi todos los Avá-Guaraní en la región se vieron obligados a ir a tierras indígenas ya demarcadas para otra etnia, obligados a buscar refugio en otras aldeas Guaraní y, en su mayoría, fueron empujados desde el territorio brasileño a las aldeas en Paraguay. Recientemente, hubo recuperación de tierras por los Avá-Gurarani, pero ellas son pequeñas e insuficientes para una supervivencia digna y de derecho. Están rodeados de agronegocios, por lo tanto, de pesticidas. La judicialización del caso es reciente. Reto: implementar medidas para reparar los derechos. Metodología: investigación de campo con informantes Avá-Guaraní; estudios etnográficos, arqueológicos, históricos y geográficos en el oeste del Paraná; estudio de documentación institucional sobre la agrupación; estudio de la legislación indigenista sobre la documentación planteada. Bases teóricas: materialismo dialéctico.	es-ES
dc.description	A violação de direitos territoriais/socioambientais dos Avá-Guarani do Oeste do Paraná, região incluída na Tríplice Fronteira (Brasil, Paraguai e Argentina), se deu a partir de 1940, quando foram impactados por grandes projetos estatais: Parque Nacional do Iguaçu (1939) e Usina Hidrelétrica de Itaipu, do projeto a instalação, de 1971 a 1982. Nestes 43 anos foram manipulados pelos poderes institucionais os dados de população e terras, através de ações/estratégias que não reconheceram a maioria da população e das terras indígenas como tais. Foram expulsos (violência física) e suas terras esbulhadas (fraude documental). Quase a totalidade dos Avá-Guarani da região foram obrigados a se dirigir para terras indígenas já demarcadas para outra etnia, forçados a buscar refúgio em outras aldeias Guarani e, em sua maioria, foram empurrados do território brasileiro para aldeias no Paraguai. Recentemente ocorreram retomadas de terras pelos Avá-Guarani; são diminutas e insuficientes para a sobrevivência digna e de direito. São cercadas pelo agronegócio, por conseguinte pelo agrotóxico. A judicialização do caso é recente. Desafio: concretizar medidas de reparação dos direitos. Metodologia: pesquisa de campo junto a informantes Avá-Guarani; estudos etnográficos, arqueológicos, históricos e geográficos do Oeste do Paraná; estudo da documentação institucional sobre o agrupamento; estudo da legislação indigenista sobre a documentação levantada. Base teórica: materialismo dialético.	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.language	por
dc.publisher	Departamento de Estudos Latino-Americanos - ELA	pt-BR
dc.relation	https://periodicos.unb.br/index.php/repam/article/view/34314/30152
dc.rights	Copyright (c) 2021 maria Lucia Brant de Carvalho	pt-BR
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0	pt-BR
dc.source	Journal of Study and Research on the Americas; Vol. 14 No. 3 (2020): Dossiê Continental Guarani Territory and Territoriality: Conflict and Resistance; 168-209	en-US
dc.source	Revista de Estudios y Investigaciones sobre las Américas; Vol. 14 Núm. 3 (2020): Dossiê Territorio y territorialidad guaraníes continentales: conflicto y resistencia; 168-209	es-ES
dc.source	Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas; v. 14 n. 3 (2020): Dossiê Território e Territorialidade Guarani Continental: Conflitos e Resistências; 168-209	pt-BR
dc.source	1984-1639
dc.source	10.21057/10.21057/repamv14n3.2020
dc.subject	terras, mobilidade, fronteira, cidadania	pt-BR
dc.subject	land, mobility, border, citizenship	en-US
dc.subject	tierra, movilidad, frontera, ciudadanía	es-ES
dc.title	Lands, Socio-spatial Mobility at the Borders and Citizenship: Three rights historically denied to the Avá-Guarani from the West of Paraná in the Triple Border (Brazil, Paraguay and Argentina)	en-US
dc.title	Tierra, Movilidad Socioespacial en las Fronteras y Ciudadanía: Tres derechos denegados historicamente a los Avá-Guaraní en el oeste de Paraná en la Triple Frontera (Brasil, Paraguay y Argentina)	es-ES
dc.title	Terras, Mobilidade Socioespacial nas Fronteiras e Cidadania: Três direitos históricamente negados aos Avá-Guarani do Oeste do Paraná na Tríplice Fronteira (Brasil, Paraguai e Argentina)	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Dossier	en-US
dc.type	Dossier	es-ES
dc.type	Dossiê	pt-BR