There has been scientific research focusing specifically on the process of urbanization in Suba, a suburb located in Bogota, Colombia. The prime objective of this research was to investigate the ways in which social relations are interwoven among the first inhabitants who have lived through this urbanization process with the current population. This data was obtained utilizing a theoretical and empirical approach to explain how this phenomenon could have social impact, where Suba has a social duality; a small population linked to it’s past, meshed with it’s large rural population so accustom to city life. La idea nace de un proyecto de investigación científica más amplio, cuyo eje central es el procesode urbanización en la localidad de Suba (Bogotá, D. C.) y la manera como se tejen las relacionessociales entre los primeros habitantes que han vivido esta transformación. Esta es una aproximaciónteórica y empírica de cómo podría tratarse este fenómeno social, en el que Suba se convierte en unterritorio que pasa de tener una población pequeña y rural a una población grande y vinculada conla vida de la ciudad.Resumo A ideia nasce concretamente de um projeto de pesquisa científica mais amplo, cujo eixo central é o processo de urbanização na localidade de Suba (Bogotá, D. C.) e a forma na qual se tecem as relações sociais entre os primeiros habitantes que têm vivido esta transformação. Esta é uma aproximação teórica e empírica de como poderia se tratar este fenômeno social, onde Suba converte-se em um território que passa de ter uma população pequena e rural a uma população grande e vinculada à vida da cidade.