Resumen:
Formulamos aqui noções que sinalizam a necessidade de revisão dos enunciados acerca da produção de audiovisual na América Latina. Imagens de consenso, poéticas da responsabilidade, cronotopia (utópica e distópica), entre outras, tal vez reconsiderem os esquemas relativos aos modelos de promoção política e econômica do cinema e seu desdobramento estético. Em face da incipente posição que tensiona esses aspectos e relegue o viés meramente local da atividade, como o fazem os estudos do world cinema (inspirado na teoria do sistema-mundo), salientamos, mediante classificação, o desempenho de filmes realizados na região em circunstância de transnacionalização das instituições e da imaginação social. Palavras-chave: Audiovisual, América Latina, poéticas da responsabilidade, cronotopia.