Resumen:
La gravedad de la actual crisis socio-ambiental opaca la visión catastrofista con que se ha trabajado el tema de la relación población y ambiente. Carece de sentido anunciar catástrofes ya que en estos momentos estamos viviendo una y con una intensidad mayor a las anunciadas hace más de treinta años por el Modelo Mundial Latinoamericano. Además, la simple consideración de las diferentes tendencias nos lleva a pronosticar un agravamiento más profundo de la situación.