El presente artículo analiza los pasajes de los poemas épicos sobre la guerra de Arauco en el siglo XVI que se centran en la descripción de milagros o de intervenciones divinas –católicas o paganas–, a partir de los cuales se interpreta parte del acontecer de dicho conflicto. Desde una perspectiva histórico cultural, se hace una revisión que propone un análisis intertextual e interpretativo, que busca comprender dichos pasajes como tópicos que permitieron a los autores ofrecer una representación valorativa de la guerra, según el contexto histórico y sus particulares experiencias y miradas sobre el conflicto. Para ello, el análisis distingue dos momentos de producción de estos poemas, cuyo carácter incidió en el rol discursivo que los milagros e intervenciones divinas adquirieron para la narración de esta guerra.
This article analyzes passages from epic poems on the Arauco War in the 16th century that focus on the description of miracles or divine interventions -both Catholic and pagan- that are used to interpret developments in the conflict. The author uses an historical cultural perspective to propose an intertextual and interpretative analysis to understand the passages and topics that allowed writers to offer a values-based representation of the war based on the historical context and their unique experiences of and perspectives on the conflict. The analysis thus identifies two moments of production of these poems, which impacted the discursive role that miracles and divine interventions acquired for the narration of this war.