This article explores some characteristic aspects in shaping and articulation of the Mapuche families settled within the frontier town of Santa Fe (Chile) during the eighteenth century. Santa Fe, like the rest of the reducciones situated on the banks of the Biobio River, represented a negotiated space where indigenous families deployed strategies hybrid nature to preserve and enhance their agency within the Spanish colonial system. Among these strategies we do find the peculiar settlement systems, marriage practices, the role played by the caciques governors and notions concerning ownership and occupation of space.Este artículo explora aspectos característicos en la conformación y articulación de las familias mapuche asentadas en la reducción fronteriza de Santa Fe (Chile) durante el siglo XVIII. Santa Fe, al igual que el resto de las reducciones emplazadas a orillas del río Biobío, representaba un espacio negociado donde las familias indígenas, que en ella residieron, desplegaron estrategias de naturaleza híbrida a fin de conservar y acrecentar su capacidad de agencia al interior del sistema colonial hispano. Entre estas estrategias resulta posible considerar los peculiares sistemas de asentamiento, las prácticas matrimoniales, la función desempeñada por los caciques gobernadores y las nociones relativas a la propiedad y ocupación del espacio.