IntroducciónIntentando descubrir cómo construye el hombre común su mundo de experiencia reflejado en la terminología nativa, y cómo lo ordena, categoriza y clasifica, los antropólogos cognitivos han llegado a la etnociencia (Sturtevant 1968: 475). Esta última se asocia al enfoque émico (Pike 1954), “la visión desde dentro” o “la visión del actor”, que conoce, comprende y comunica los fenómenos de su propia realidad tal como él los percibe (Frake 1969a: 29; Pelto 1978: 54-60).