Com o objetivo de avaliar a relação entre a cobertura do solo e a qualidade da água para irrigação na sub-bacia hidrográfica do Córrego Horizonte, localizada no Espírito Santo, foram selecionados cinco lugares na sub-bacia para coleta de água superficial e subterrânea, cada qual influenciado por diferentes coberturas do solo: pastagem, floresta, cafeeiro, à montante e à jusante da área urbana. As coletas foram feitas em períodos de estiagem e de chuvas. A análise físico-química das águas foi feita por meio da determinação do pH, condutividade elétrica, cálcio, magnésio, sódio e calculada a razão de adsorção de sódio (RAS). De acordo com os resultados pode-se concluir que a cobertura do solo não alterou a qualidade da água para irrigação e as águas avaliadas, tanto superficiais, quanto subterrâneas, não apresentaram risco de salinização do solo, mas poderiam acarretar problemas de sodificação, dificultando a infiltração de água.