Este artículo analiza la campaña “Povo desenvolvido é povo limpo” (“El pueblo desarrollado es un pueblo limpio”) para entender el contenido político e ideológico de la propaganda institucional del período del gobierno militar brasileño (1964-1985). La campaña, emitida en los años 1970, estaba protagonizada por un personaje de dibujo animado llamado Sujismundo que, aunque simpático, se presentaba como sucio. Oficialmente, esta propaganda pretendía concienciar a la población de la necesidad de mantener hábitos higiénicos y saludables. Pero los “años de plomo”, explícitamente o no, produjeron una propaganda que expresaba los ideales desarrollistas apoyados por las Fuerzas Armadas en conjunto con los sectores civiles conservadores. Es en este contexto que analizamos el uso de esta propaganda con fines políticos e ideológicos de los militares.
This essay analyzes the “A developed people is a clean people” campaign, seeking to understand the political and ideological content of the military governments’ (1964-1985) institutional propaganda. The campaign, publicized in the 1970s, starred a cartoon character named “Sujismundo” who, although nice, was depicted as dirty. Officially, this propaganda aimed to raise public awareness on the need to maintain healthy and hygienic habits; but the “anos de chumbo,” explicitly or not, produced propaganda that expressed the developmental ideals advocated by the Armed Forces alongside conservative civilian sectors. This is the context for our analysis of military’s use of political propaganda.
Este artigo analisa a campanha “Povo desenvolvido é povo limpo”, com vistas a compreender o teor político e ideológico da propaganda institucional do período dos governos militares (1964-1985). A campanha, vinculada na década de 1970, era estrelada por um personagem de desenho animado de nome “Sujismundo”, que, embora simpático, era representado com aspecto de sujeira. Oficialmente, tal propaganda objetivava conscientizar a população sobre a necessidade de se manter hábitos higiênicos e saudáveis. Mas os “anos de chumbo”, explicitamente ou não, produziram propagandas que expressavam os ideais desenvolvimentistas sustentados pelas Forças Armadas em conjunto com setores civis conservadores. É nesse contexto que analisamos a utilização dessa propaganda para fins políticos e ideológicos dos militares.