Sincretismo de um carnaval no Rio das Pérolas: o caso de Macau

Saldanha, Ana Maria

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Brasil
→
Centro de Estudos Latino Americanos sobre Cultura e Comunicação - ECA/USP - CELACC - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Saldanha, Ana Maria
dc.date	2020-12-12
dc.date.accessioned	2022-03-21T20:00:24Z
dc.date.available	2022-03-21T20:00:24Z
dc.identifier	https://www.revistas.usp.br/extraprensa/article/view/175071
dc.identifier	10.11606/extraprensa2020.175071
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/77427
dc.description	El filósofo y pensador ruso Mikhail Bakhtin afirma que el ser humano tiene la capacidad de asumir dos experiencias de vida diferentes: en una de ellas, el Hombre está sujeto a una jerarquía y busca llevar una vida seria y en acorde con los estándares y normas sociales, mientras en la otra el Hombre está libre de limitaciones. Es en esta última experiencia de vida donde un evento cultural como el carnaval cobra vida y forma. Basándonos en la aceptación bakhtiniana de que el carnaval permite una representación invertida de la realidad de la que surge, trataremos de entender como han confluido en el (ya desaparecido) Carnaval de Macao, culturas, identidades y expresiones lingüísticas, que, a su vez, son resultado de un sincretismo cultural que permitió la formación de una cultura propia.	es-ES
dc.description	O filósofo e pensador russo Mikhail Bakhtin afirma que o ser humano tem a capacidade de assumir duas vivências distintas: numa delas, o Homem encontra-se sujeito à hierarquia e procura levar uma vida com seriedade e em conformidade com padrões e normas sociais, conquanto na outra se encontra liberto de constrangimentos. É nesta última que uma manifestação cultural como o carnaval ganha vida e forma. Será a partir da acepção bakhtiniana de que o carnaval permite uma representação invertida da realidade da qual emerge que procuraremos compreender a forma como confluíram no (já desaparecido) carnaval macaense, culturas, identidades e expressões linguísticas, as quais, por sua vez, são o resultado de um sincretismo cultural que permitiu a formação de uma cultura, especificamente, macaense.	pt-BR
dc.description	The Russian thinker Mikhail Bakhtin affirms that the human being has the capacity to assume two different experiences in life: in one of these, men are subject to hierarchy and seek to lead a life seriously and in accordance with social standards and norms; in the other life experience, men are free of constraints. It is in this last life experience that a cultural event like Carnival comes to life. Based on the Bakhtinian principles about Carnival, we will try to understand the way cultures, identities and linguistic expressions appear in the (already disappeared) Macanese Carnival. Those cultures, identities and linguistic Macanese expressions are, in turn, the result of a cultural syncretism that allowed the formation of a culture, specifically, the Macanese.	en-US
dc.format	application/pdf
dc.language	por
dc.publisher	Universidade de São Paulo \| Escola de Comunicações e Artes	pt-BR
dc.relation	https://www.revistas.usp.br/extraprensa/article/view/175071/169717
dc.rights	Copyright (c) 2020 Ana Maria Saldanha	pt-BR
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	pt-BR
dc.source	Revista Extraprensa; v. 14 n. 1 (2020): Carnaval: cultura e a educação das relações étnico-raciais – imagem do íbero-ásio-afro-ameríndio; 27-45	pt-BR
dc.source	Revista Extraprensa; Vol. 14 No. 1 (2020): Carnaval: cultura e a educação das relações étnico-raciais – imagem do íbero-ásio-afro-ameríndio; 27-45	en-US
dc.source	Revista Extraprensa; Vol. 14 Núm. 1 (2020): Carnaval: cultura e a educação das relações étnico-raciais – imagem do íbero-ásio-afro-ameríndio; 27-45	es-ES
dc.source	2236-3467
dc.source	1519-6895
dc.subject	Carnaval	pt-BR
dc.subject	Macau	pt-BR
dc.subject	Mikhail Bakhtin	pt-BR
dc.subject	Cultura macaense	pt-BR
dc.subject	Carnaval	es-ES
dc.subject	Macao	es-ES
dc.subject	Mikhail Bakhtin	es-ES
dc.subject	Cultura macaense	es-ES
dc.subject	Carnival	en-US
dc.subject	Macao	en-US
dc.subject	Mikhail Bakhtin	en-US
dc.subject	Macanese culture	en-US
dc.title	Sincretismo de um carnaval no Rio das Pérolas: o caso de Macau	pt-BR
dc.title	Syncretism of a carnival in the Pearl River: the case of Macau	en-US
dc.title	Sincretismo de un carnaval en el río Pearl: el caso de Macao	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Artigo de convidado	pt-BR
dc.type	Guest article	en-US
dc.type	Artículo invitado	es-ES