The present study aims to approach the circulation of anarchist newspapers, books and leaflets during the period of formation of workers' organizations in Buenos Aires. In our investigation, we conclude that the anarchist publishing circuit had a particular brand when compared to the production and circulation of printed matter in the emerging publishing market in Buenos Aires. In an attempt not to commercialize their publications, the anarchists used a voluntarist conception that both made possible a meaningful distribution and brought instability to editorial projects over the years. Thus, we believe that the analysis of the production and circulation of the anarchist printed matter in Buenos Aires can be considered an example of an editorial production of the subaltern classes.El artículo tiene como objetivo abordar sobre la circulación de periódicos, libros y folletos anarquistas en los años de formación de las organizaciones obreras en Buenos Aires. En nuestra investigación, concluimos que el circuito editorial anarquista tenía una peculiaridad en relación con la producción y la circulación, difiriéndose del incipiente mercado editorial bonaerense. En la búsqueda de no mercantilizar sus publicaciones, los anarquistas adoptaron una concepción voluntarista que posibilitó una distribución significativa, así como ocasionó instabilidades económicas a los proyectos editoriales a lo largo del tiempo. Por lo tanto, creemos que el análisis de la producción y circulación de los impresos anarquistas en Buenos Aires puede ser considerado un ejemplo de una producción editorial de las clases subalternas.O presente estudo tem como objetivo abordar a circulação de jornais, livros e folhetos anarquistas durante o período de formação das organizações operárias em Buenos Aires. Na nossa investigação, concluímos que o circuito editorial anarquista possuía uma marca particular quando comparado com a produção e a circulação dos impressos do incipiente mercado editorial portenho. Na tentativa de não mercantilizar suas publicações, os anarquistas lançaram mão de uma concepção voluntarista que tanto possibilitava uma distribuição significativa como trazia instabilidades aos projetos editoriais ao longo dos anos. Dessa forma, acreditamos que a análise da produção e circulação dos impressos anarquistas em Buenos Aires pode ser considerada um exemplo de uma produção editorial das classes subalternas.