O artigo irá analisar a utilização da sistematização de experiências na pesquisa de campo do projeto de pesquisa intitulado “Justiça Social e Território: A Luta do Movimento de Luta por Moradia – MLM na Vila Operária, em Guarulhos (SP)”. A partir da análise dessa metodologia participativa e das condições cotidianas da pesquisa, infere-se a necessidade de combinar uma abordagem teórica com a metodologia participativa, para que possam ser reconstruídas as histórias da ocupação desse território. E a partir dessas histórias, compreender as relações de produção das cidades da Região Metropolitana da Grande São Paulo, as organizações envolvidas nas disputas fundiárias nessa região e a luta da classe trabalhadora por justiça social.
The article will analyze the use of the Systematization of Experiences in the research project titled “Social Justice and Territory: The Struggle Movement for Housing in Vila Operária III, in Guarulhos (SP)”. Based on the analysis of this participatory methodology and the daily conditions of the research, it is inferred the need to combine a theoretical approach with the participatory methodology, so that the histories of the occupation of this territory can be reconstructed. And from these stories, understand the production relations of the cities of Greater São Paulo Metropolitan Region, the organizations involved in land disputes in this region and the struggle of the working class for Social Justice.
El artículo analizará la utilización de la sistematización de experiencias en la investigación de campo del proyecto de investigación titulado “Justicia Social y Territorio: La Lucha del Movimiento de Lucha por Vivienda en la Vila Operaria III, en Guarulhos (SP)”. A partir del análisis de esa metodología participativa y de las condiciones cotidianas de las investigaciones, se infiere la necesidad de combinar un abordaje teórico con la metodología participativa, para que puedan ser reconstruidas las historias de la ocupación de ese territorio. Y a partir de esas historias, comprender las relaciones de producción de las ciudades de la Región Metropolitana de la Gran São Paulo, las organizaciones involucradas en las disputas agrarias en esa región y la lucha de la clase trabajadora por justicia social.