A urbanização brasileira é aqui analisada a partir de sua concreção em Campinas-SP que mediante modernizações seletivas e concentradas tem atualizado uma cidade dual, embora não dualista: gênese dos circuitos espaciais da economia urbana dual. Um único sistema urbano constituído por subsistemas de fluxos e de fixos dependentes e antagônicos em suas diferenças de produção, de circulação e de consumo. Processo manifestado na multiplicação concomitante após a década de 1980 em Campinas: de centros comerciais de tipo concentrado (shoppings, home centers, supermercados e atacadistas), aqui conceituados comércio luminoso de eixo; e de comércios de tipo ambulante (carrioleiros, fruteiros e paredeiros) e camelôs, aqui denominados comércio aglomerado na rua. Expressão de um único e mesmo sistema urbano, mas que é dual porque gerador de uma cidade cindida e fragmentada: marcada pela tensão, conflito e disputa permanentes pelos usos da cidade por diferentes tipos de comércio.Palavras-Chave: modernizações; circuitos superior e inferior da economia urbana; shoppings; comércio ambulante; camelôs.