Recordações, disputas e enfrentamentos entre memórias: a presença portuguesa em Foz do Iguaçu

Cabanha, Samuel; Klauck, Samuel

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Brasil
→
Fundação Universidade Federal da Grande Dourados - FCH/UFGD - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Cabanha, Samuel
dc.creator	Klauck, Samuel
dc.date	2020-04-06
dc.date.accessioned	2022-03-21T18:48:44Z
dc.date.available	2022-03-21T18:48:44Z
dc.identifier	https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/FRONTEIRAS/article/view/12576
dc.identifier	10.30612/frh.v22i39.12576
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/75559
dc.description	Este artigo aborda alguns elementos da imigração portuguesa em Foz do Iguaçu no período de 1957 a 2016. Explora as memórias e as trajetórias de vivências de dois imigrantes portugueses nesta cidade, de modo a evidenciar como as memórias afloradas nas entrevistas narram o seu grupo de pertencimento. A metodologia adotada foi a pesquisa qualitativa, seguindo os pressupostos teórico-metodológicos da História Oral. O levantamento de dados se consistiu na pesquisa documental clássica, e em parte, no uso de fontes orais através de entrevistas e de fontes impressas. De forma sucinta, o arcabouço teórico gira em torno de discussões que envolvem os conceitos ligados à memória e à identidade, evidenciando como as memórias portuguesas afloradas nas entrevistas e nos afazeres do grupo atuam como marcadores identitários. Como resultado, o estudo (re)constrói alguns detalhes das trajetórias, do cotidiano, da vida material dos depoentes e do grupo de imigrantes portugueses em Foz do Iguaçu. Dessa forma, demonstra como a identificação do grupo se articulou de modo que edificaram para si um lugar de memória, “a Casa de Portugal”, e deixa algumas migalhas que contam um pouco do vai e vem da comunidade portuguesa na cidade. A pesquisa sobre a comunidade portuguesa em Foz do Iguaçu impacta os estudos sobre multiculturalidade na região e serve de pano de fundo e abertura para estudos futuros	pt-BR
dc.description	Este artículo analiza algunos elementos de la inmigración portuguesa en Foz de Iguazu desde 1957 hasta 2016. Explora los recuerdos y las trayectorias de vida de dos inmigrantes portugueses en esta ciudad, para mostrar cómo los recuerdos surgidos en las entrevistas narran su grupo de pertenencia. La metodología adoptada fue la investigación cualitativa, siguiendo los supuestos teórico-metodológicos de la historia oral. La recopilación de datos consistió en la investigación documental clásica y, en parte, en el uso de fuentes orales a través de entrevistas y fuentes impresas. Sucintamente, el marco teórico gira en torno a discusiones que involucran los conceptos relacionados con la memoria y la identidad, mostrando cómo surgieron los recuerdos portugueses en las entrevistas y como el recorrido del grupo actúa como un marcador de identidad. Como resultado, el estudio (re)construye algunos detalles de las trayectorias, la vida cotidiana, la vida material de los declarantes y del grupo de inmigrantes portugueses en Foz de Iguazú. Por lo tanto, demuestra cómo se articuló la identificación del grupo para que construyeran para sí mismos un lugar de memoria, la "Casa de Portugal", y deja algunas migajas que cuentan un poco sobre las idas y venidas de la comunidad portuguesa en la ciudad. La investigación sobre la comunidad portuguesa en Foz de Iguazú impacta los estudios sobre multiculturalismo en la región y sirve como fondo y apertura para futuros estudios.	es-ES
dc.description	This article deals with some elements of Portuguese immigration in Foz do Iguaçu from 1957 to 2016. It explores the memories and travels of experiences of two Portuguese immigrants in Foz do Iguaçu, in order to show how the memories surfaced in the interview narrated to your sample group. The methodology adopted was the qualitative research, following theoretical-methodological assumptions of the Oral History, and the data collection consisted of classic documentary research, and partial use of oral sources through interviews and printed sources. Briefly, the theory framework revolves around discussions that involve concepts related to memory, and identity, showing how Portuguese memories that surfaced in the interviews and in the group's activities act as identity markers. As a result, the study reconstructs some details of the travel, the daily life, the material life of the deponents and the group of Portuguese immigrants in Foz do Iguaçu. In this way, it demonstrates how the identity of the group was influential so that they built for themselves a place of memory "The House of Portugal", and leaves some crumbs that tell a little of the comings and goings of the Portuguese community in the city. Research on the Portuguese community in Foz do Iguaçu impacts the studies on multiculturalism in the region, and serves as a fundation and opening for future studies.	en-US
dc.format	application/pdf
dc.format	application/epub+zip
dc.language	por
dc.publisher	Editora da Universidade Federal da Grande Dourados	pt-BR
dc.relation	https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/FRONTEIRAS/article/view/12576/5981
dc.relation	https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/FRONTEIRAS/article/view/12576/6153
dc.relation	https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/FRONTEIRAS/article/view/12576/6154
dc.rights	Copyright (c) 2020 Fronteiras: Revista de História	pt-BR
dc.source	Fronteiras; v. 22 n. 39 (2020): DOSSIÊ 17: GÊNERO, INTERSECCIONALIDADES E ENSINO DE HISTÓRIA; 187 - 208	pt-BR
dc.source	2175-0742
dc.subject	Memória. Identidade. Portugueses. Foz do Iguaçu.	pt-BR
dc.subject	Memoria. Identidad. Portugueses. Foz de Iguazú.	es-ES
dc.subject	Memory. Identity. Portuguese. Foz do Iguaçu.	en-US
dc.title	Recordações, disputas e enfrentamentos entre memórias: a presença portuguesa em Foz do Iguaçu	pt-BR
dc.title	Recordaciones, disputas y confrontaciones entre memorias: la presencia portuguesa em Foz de Iguazú	es-ES
dc.title	Memories, disputes and faces between memories: the portuguese presence in Foz do Iguaçu	en-US
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion