O presente artigo visa discutir a municipalização da saúde noBrasil, tendo em vista as referências da Geografia Política eda Ciência Política, em geral. Para isso, é analisada a questãoda participação da comunidade e da forma em que estafoi institucionalizada, bem como suas matrizes doutrinárias.Como irá se demonstrar, a municipalização da política de saúdebrasileira envolveu múltiplos atores sociais, delimitando espaçosde poder dentro da gestão pública. Ao entendermosque o SUS representa uma gestão territorial, suas implicaçõesna qualidade dos serviços prestados refletem ou refletirão naprodução do espaço, assim como no ordenamento territorialda sociedade.
The present article aims at discussing the municipalizationof the health in Brazil, taking as reference the Politicalgeography and Political Science. This study analyzes thesubject of the community participation, the way in which inwas institutionalized, as well as their doctrinaire origins. As itwill be shown, the municipalization of the politics of Brazilianhealth involved multiple social actors in delimiting spaces ofpower inside of the public administration. At the moment thatwe understand that the SUS (Brazilian Unified Health System)represents a territorial administration, their implications inthe quality of the rendered services contemplate or willcontemplate in the space production like this in the territorialorder of the society.
El artículo busca discutir la municipalización de la salud en Brasil, toma como la referencia la geografía Política y Ciencias políticas. Este estudio analiza el asunto de la participación de la comunidad, la forma en que la participación popular fue institucionalizada como de sus matrices doctrinarias. Como él quiere demuestre, la municipalización de la política de salud brasileña involucró los múltiples actores y escalas de producción de poder y gestión territorial, delimitando espacios de poder dentro de la administración pública.Al entender que el SUS representa una gestión territorial, sus implicaciones en la calidad de los servicios prestados se reflejan o se reflejarán en la organización espacial, así también como en la sociedad.