This article discusses the social relations of gender and productionof space, with emphasion the female political participationas a way to push access to the city. It is discoursing on thewomen in different social roles in their insertion and participationin politics, this article is divided in four parts. After a briefintroduction to the theme, follows an object approximation, themethodological base is based on empiric work, which is theorigin of the article. The female social relations, their potentialsand limits are illustrated by quotations from the empiricismabout the woman participation in the “Orçamento Participativo”(Participative Budget) in the city of Ponta Grossa, state of Paraná(Brazil). The following part presents the political developmentby women front of their roles of gender assumed and constructedsocially. The last considerations are an emphasis onthis introspection that influences the female actuation in publicand private space.Este artigo discute as relações sociais de gênero e a produçãode espaço, evidenciando a discussão sobre a participaçãopolítica feminina como forma de pressão ao direito de acessoà cidade. Dissertando sobre os diferentes papéis sociais dasmulheres, sua inserção e participação na política, o artigoestá dividido em quatro partes. Após uma breve introduçãoà temática, segue uma aproximação das sujeitas, ou seja,referencia-se a base metodológica da parte empírica que deuorigem a este artigo. As relações sociais femininas, seus potenciaise limites são ilustrados através de citações provindasda empiria sobre a participação de mulheres no OrçamentoParticipativo na cidade de Ponta Grossa/PR. A parte seguinteaborda a questão desse envolvimento político das mulheresdiante dos seus papéis de gênero assumidos e construídossocialmente. As considerações finais enfatizam essa interiorização,que influencia a atuação das mulheres tanto no espaçopúblico como no privado.