In this article, the bases for the creation of Solano Trindade Archive, located within a public elementary school in the city of São Paulo, will be presented. It is a center for the custody, preservation and dissemination of meaningful documents for the history of the neighborhood, of the school and its patron, contributing to the feeling of belonging on the part of the subjects who occupy these spaces. It was conceived from research and extension projects that aimed to expand the school and local community relationship and knowledge of their memories and histories, as well as the articulation of this work with the teacher education process. The reader will be told the beginning of our activities, amid considerations about the concept of memory articulated to the discussion about the relevance of the presence of the collection in the school institution.
En este artículo se presentarán las bases para la creación del Memorial Solano Trindade, ubicado en el interior de una escuela primaria pública de la ciudad de São Paulo. Es un centro destinado a la conservación, preservación y divulgación de documentos significativos para la historia del barrio, de la escuela y de su patrón, contribuyendo al sentimiento de pertenencia de los sujetos que ocupan estos espacios. Se idealizó sobre la base de proyectos de investigación y extensión destinados a ampliar la relación escuela/comunidad local y el conocimiento de sus memorias e historias, así como la articulación de esta actividad con el proceso de capacitación de los maestros. El lector será informado del inicio de nuestras actividades, en medio de consideraciones sobre el concepto de memoria articulado a la discusión sobre la relevancia de la presencia de la colección en la institución escolar.
Cet article présentera les fondements de la création du Mémorial de la Trindade Solano, situé dans une école primaire publique de la ville de São Paulo. C'est un centre destiné à la sauvegarde, la conservation et la divulgation de documents significatifs pour l'histoire du quartier, de l'école et de son patron, contribuant au sentiment d'appartenance des sujets qui occupent ces espaces. Il a été idéalisé sur la base de projets de recherche et de diffusion visant à développer la relation école/communauté locale et la connaissance de leurs souvenirs et de leurs histoires, ainsi que l'articulation de ce travail avec le processus de formation des enseignants. Le lecteur sera informé, sur le début de nos activités, au milieu de considérations sur le concept de mémoire articulé à la discussion sur la pertinence de la présence de la collection dans l'institution scolaire.
No presente artigo, serão apresentados os fundamentos para a criação do Memorial Solano Trindade, localizado dentro de uma escola pública de Ensino Fundamental do município de São Paulo. Trata-se de um centro destinado à guarda, preservação e divulgação de documentos significativos para a história do bairro, da escola e de seu patrono, contribuindo para o sentimento de pertencimento por parte dos sujeitos que ocupam esses espaços. Ele foi idealizado a partir de projetos de pesquisa e extensão que visaram a ampliação da relação escola/comunidade local e o conhecimento de suas memórias e histórias, bem como a articulação desse trabalho com o processo de formação de professores. Será contado ao leitor o começo das nossas atividades, em meio a considerações sobre o conceito de memória articuladas à discussão sobre a relevância da presença do acervo na instituição escolar.