The article looks at language contacts between the Kalmyk language and the language of Oirats living in Mongolia in the sphere of lexis. The lexical layer analyzed in the article is landscape vocabulary. For comparison, materials from the old-written Mongolian, Khalkha-Mongolian, and Buryat languages were used. The presence of similar words testifies the existence of the so-called general Mongolian layer and the former one people separated in time and space.
El artículo analiza los contactos lingüísticos entre el idioma Kalmyk y el idioma de Oirats que viven en Mongolia en la esfera del léxico. La capa léxica analizada en el artículo es el vocabulario del paisaje. A modo de comparación, se utilizaron materiales de los idiomas mongol, khalkha-mongol y buriato escritos en la antigüedad. La presencia de palabras similares atestigua la existencia de la llamada capa mongola general y la una vez que las personas se separaron en el tiempo y el espacio.
O artigo analisa os contatos linguísticos entre a língua Kalmyk e a língua dos Oirats que vivem na Mongólia na esfera do léxico. A camada lexical analisada no artigo é o vocabulário da paisagem. Para comparação, foram usados materiais das línguas mongol, Khalkha-Mongol e Buryat, escritas antigas. A presença de palavras semelhantes atesta a existência da chamada camada geral da Mongólia e de um povo outrora uno separado no tempo e no espaço.