Falsos cognatos, falsos amigos ou cognatos enganosos? Desfazendo a confusão teórica através da prática

dc.creator	Sabino, Marilei Amadeu
dc.date	2009-05-18
dc.date.accessioned	2022-03-18T19:02:52Z
dc.date.available	2022-03-18T19:02:52Z
dc.identifier	https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1422
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/63822
dc.description	O objetivo deste trabalho é, primeiramente, apresentar algumas discussões referentes aos termos “falsos cognatos”, “falsos amigos” e “cognatos enganosos”. Em um segundo momento, após concluirmos que os termos “falsos cognatos” e “cognatos enganosos” referem-se a dois fenômenos lingüísticos diferentes, propomos definições distintas para cada um deles, ilustrando com exemplos da prática, baseados na Teoria dos Conjuntos Matemáticos.	pt-BR
dc.format	application/pdf
dc.language	por
dc.publisher	UNESP	pt-BR
dc.relation	https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/1422/1123
dc.rights	Copyright (c) 2006 ALFA: Revista de Linguística	pt-BR
dc.source	ALFA: Revista de Linguística; v. 50 n. 2 (2006)	pt-BR
dc.source	1981-5794
dc.subject	Falsos cognatos	pt-BR
dc.subject	Falsos amigos	pt-BR
dc.subject	Cognatos enganosos	pt-BR
dc.subject	Dicionários bilíngües	pt-BR
dc.subject	Tradução	pt-BR
dc.title	Falsos cognatos, falsos amigos ou cognatos enganosos? Desfazendo a confusão teórica através da prática	pt-BR
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion