In the analysis of Brazilian transfonnations of this 21st century there are polarizations involving the praise of unprecedented changes in the history of the country and the argument about their limited scope in the contemporary crisis. This article circumvents these extremes by stating that the period expresses changes in the bases of domination, here focused on the metamorphoses of the “caipira ” in rural and inland Brazil. This is portrayed in classic studies on Cunha and Bofete (SP) and revisited atpresent, highlighting three aspects: the 2000s recompose the “caipira’in the social hierarchy, combining changes and updates of old structures of domination; new ruralities show heterogeneous processes of preservation of the “caipira's” autonomy and tradition under theforms of contractualization of capitalist rationality and of the urban and post-industrial world; aspects emphasized by the classics of Brazilian configuration are supported if understood from the perspective of metamorphoses and material and symbolic articulations, interdependencies between local and extra local, and interpenetrations between past and present.En el análisis de las transformaciones brasileñas de este siglo XXI hay polarizaciones que implican elogios de cambios sin precedentes en la historia del país y el argumento sobre su alcance limitado en la crisis contemporánea. Este artículo evita estos extremos al afirmar que el período expresa cambios en las bases de la dominación, centrados en las metamorfosis del “caipira” en las zonas rurales y del interior de Brasil. Esto se retrata en estudios clásicos sobre Cunha y Bofete (SP), así como en las revisiones actuales, destacando tres aspectos: los años 2000 recomponen el “caipira” en la jerarquía social, combinando cambios y actualizaciones de viejas estructuras de dominación; las nuevas ruralidades muestran procesos heterogéneos de preservación de la autonomía y tradición del “caipira” bajo formas de contractualización de la racionalidad capitalista y del mundo urbano y postindustrial; los aspectos enfatizados por los clásicos de la formación brasileña se sostienen si se comprenden desde la perspectiva de las metamorfosis y las articulaciones de lo material y lo simbólico, las interdependencias entre lo local y lo extra local, y las interpenetraciones entre el pasado y el presente.Na análise das transformações brasileiras do século XXI há polarizações envolvendo enaltecimento de mudanças inéditas na história do país e argumentação sobre o alcance limitado destas na crise contemporânea. Este artigo contorna estes extremos afirmando que o período expressa mudanças nas bases da dominação, focalizadas nas metamorfoses do caipira no Brasil rural e interiorano. Esta é retratada em estudos clássicos sobre Cunha-SP e Bofete-SP e revisitada no presente, destacando-se três aspectos: os anos 2000 recompõem o caipira na hierarquia social, combinando alterações e atualizações de velhas estruturas de dominação; novas ruralidades evidenciam processos heterogêneos de preservação de autonomia e tradição do caipira sob formas de contratualização da racionalidade capitalista e do mundo urbano e pós-industrial; aspectos ressaltados pelos clássicos da formação brasileira têm sustentação se entendidos sob o prisma das metamorfoses e articulações do material e do simbólico, das interdependências entre local e extra local, e das interpenetrações entre passado e presente.