This article studies the transformation process of the central region of Belo Horizonte-MG focusing on the main sociological theories which interpret the criminal phenomenon through its environmental components, examining the evolution of criminality in this space based on the analysis of the criminal dynamics of robberies in the so-called “Hipercentro” between 1998 and 2015, encompassing a historical series of data which comprises a period before, during and after the realization of the largest and most recent program of the municipal government for urban requalification directed to the region: Centro Vivo. The notes generated show that the hotspots of robberies are not evenly distributed throughout downtown, but concentrated in certain regions, and that, after the urban interventions of Centro Vivo, those hotspots suffered attenuation, without dispersion or migration of criminality.Este trabajo estudia el proceso de transformación del centro de la ciudad de Belo Horizonte a la luz de las principales teorías sociológicas que interpretan el fenómeno delictivo a partir de sus componentes ambientales, examinando la evolución de la delincuencia en este espacio, mediante el análisis de la dinámica delictiva de los robos cometidos en el centro de la ciudad entre 1998 y 2015, abarcando una serie histórica de datos que incluye un período antes, durante y después del mayor y más reciente programa del gobierno municipal de regeneración urbana dirigido a la región: el Centro Vivo. Las notas generadas muestran que los focos de robo no se distribuyen de forma homogénea por todo el territorio hipercentral, sino que se concentran en determinadas regiones, y que, tras las intervenciones urbanas de Centro Vivo, sufrieron una atenuación, sin dispersión ni migración de la delincuencia.Esse artigo estuda o processo de transformação da região hipercentral de Belo Horizonte-MG à luz das principais teorias sociológicas que interpretam o fenômeno criminal a partir de seus componentes ambientais, examinando a evolução da criminalidade nesse espaço, através da análise da dinâmica criminal de roubos consumados no Hipercentro entre 1998 e 2015, englobando uma série histórica de dados que compreende um período antes, durante e após a realização do maior e mais recente programa do poder público municipal de requalificação urbanística direcionado à região: o Centro Vivo. Os apontamentos gerados mostram que os hotspots de roubos não se distribuem de forma homogênea por todo o território hipercentral, mas se concentram em determinadas regiões, e que, após as intervenções urbanísticas do Centro Vivo, sofreram atenuação, sem dispersão ou migração da criminalidade.