One of the most important contemporary thinkers, Gilles Deleuze (1925-1995) created his philosophy in close connection with literature. In Deleuze, language and thought are in reciprocal presupposition, so the conceptual creation is inseparable from the style creation in writing, as he claimed. This article presents Deleuze’s language conception through the analysis of his own style. Our goal is to reveal the non-metaphorical, and therefore non-representational, way of understanding poetic writing as such, seeing the relevance of Deleuze’s philosophy with certain modern and contemporary poetic trends.
Um dos principais filósofos contemporâneos, Gilles Deleuze (1925- 1995) construiu seu pensamento em estreita ligação com a literatura. Podese dizer que, em Deleuze, linguagem e pensamento estão em pressuposição recíproca, de modo que a construção conceitual se dá inseparavelmente da construção de um estilo na escrita, como ele mesmo afirmava. O artigo aborda a concepção de linguagem presente em sua filosofia a partir da observação de seu próprio estilo. Nosso objetivo é explicitar o modo não-metafórico, e consequentemente não-representacional, de compreensão da escrita poética aí proposto, tendo em vista, com isto, a pertinência da filosofia de Deleuze com certas tendências poéticas modernas e contemporâneas.