The War on Drugs, a term coined in the 1970s to describe the US effort to fight the use and sale of narcotics, complete forty years. During this time, the configuration that was in that context has changed. To understand the failures and the achievements of this effort it was chose the analysis of the Mexican case, intrinsically linked to the War on drugs, and because of that, is crucial in this discussion. This article aims to discuss what were the successes and the mistakes in the so-called War on Drugs, using the case of Mexico, through which 95% of drug flows coming to the United States.
A Guerra às Drogas, termo cunhado na década de 1970 para designar o esforço norte-americano de combate ao uso e venda de substâncias entorpecentes, completa quarenta anos. Neste espaço de tempo, a configuração que havia naquele contexto se modificou. Para se compreender os fracassos e os êxitos esforço foi delimitada a análise do caso mexicano, que por estar intrinsecamente ligado a isso é fundamental nesta discussão. Este artigo tem como objetivo principal discutir quais foram os acertos e os equívocos da chamada Guerra às Drogas, utilizando o caso do México, por onde passam 95% dos fluxos de narcotráfico que chegam aos Estados Unidos.