This paper intends to make a balance of the main political forces which have settled during the presidency running in Mexico, in 2006. The focus was directed to the electoral campaign, the political parties competition, the institutional frame, as well the dynamics of he social conflicts, with a special emphasis at the Zapatistas’ organization and political action in the “other campaign”.
El texto procura hacer un balance del juego de fuerzas que se estableció durante la pugna electoral en México, aclarando la perspectiva de los diversos atores en el proceso de las elecciones generales de 2006. Rescata para tanto, no solo la disputa propiamente electoral entre los principales partidos políticos y el proceso institucional, como también pone en tela la dinámica de las luchas sociales, con especial énfasis a la organización de los zapatistas y a su actuación en La Otra campaña.