Resumen:
En su ponencia «El comercio entre Cuba y Estados Unidos: oportunidades y retos en el proceso hacia la normalización», Noel Martínez Miranda acepta que la continuidad y sostenibilidad, así como el futuro éxito de la construcción de una relación civilizada, respetuosa y mutuamente provechosa para ambos países está indisolublemente ligada al comercio, pero aclara que a pesar de ser el bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos el principal obstáculo para el restablecimiento de relaciones comerciales, sería un error pensar que el levantamiento del bloqueo automáticamente crearía las condiciones para que este comercio se desarrolle naturalmente entre ambos países. Martínez Miranda considera que en el nuevo proceso de normalización existen y existirán en el tiempo importantes asimetrías y contradicciones que se constituyen en obstáculos considerables para lograrlo y estos se encuentran en diversos planos de la relación bilateral. No obstante, el investigador asume que el desarrollo del comercio con Estados Unidos es un elemento central, por lo que es imprescindible enfrentar los retos y lograr avances para estabilizar los vínculos entre ambos países y construir una relación civilizada, respetuosa y mutuamente beneficiosa.
