Resumen:
El presente Número de los Cuadernos de Ciencias Sociales aborda dos te- mas de gran interés para el tratamiento sociológico y antropológico del turismo. Se trata por un lado de la dimensión cultural del turismo, en este caso desde la perspectiva de los usuarios de los bienes turísticos, esto es principalmente los viajantes procedentes de los países económicamente adelantados. El otro trabajo aquí presentado, “Turismo sostenible en Costa Rica? El ca- so de Quepos-Manuel Antonio”. En este caso, el asunto del turismo más bien es abordado desde el punto de vista de los productores de servicios turísticos y se combina la reflexión teórica con la investigación empírica. A respecto se problematiza el concepto del turismo sostenible, al cual se ha presentado prácticamente como paradigma insoslayable de todas las agencias e instancias que quieren deslindarse de un turismo tradicional.