In the wake of the United States’ invasion, the democratization process in Iraq is the main goal of George W. Bush’s “crusade” in Middle East and his so-called war against terrorism and for the defense of the “moral values”. The regime change imposed under the barrel of the gun is part of a strategy to extend United States’s orbit of influence in the world. The consensus of globalization, that joins together democracy and neoliberalism, constitutes a strategy to contain the decline of US power, and is associated with market liberalization, regardless of the internal problems of the occupied country.
O processo de democratização do Iraque após a invasão estadunidense é a principal bandeira do governo de George W. Bush na “cruzada” empreendida no Oriente Médio, nachamada guerra contra o terrorismo e pela defesa dos “valores morais”. A mudança deregime político imposta sob a mira de fuzis faz parte da estratégia de estender a órbita de influência dos Estados Unidos no mundo. O consenso da globalização, que une democracia ao neoliberalismo, constitui uma estratégia de contenção do declínio do poder dos Estados Unidos está associada à abertura de mercados, sem que estas mudanças dêem conta dos problemas internos do país ocupado.