Periódico matutino de la izquierda autoconsiderada independiente, no comunista, Época constituyó entre 1962 y 1967 una experiencia clave de nucleamiento, intercambio, debate y sociabilidad de la militancia de izquierda socialista y anarquista, y también de los nuevos grupos de izquierda creados en estos años, en particular del Coordinador, red de grupos políticos de izquierda radical que realizaba acciones armadas coordinadas. Durante el período analizado (1962-1964), militantes del Coordinador participaron en la administración de Época, como trabajadores gráficos, escribiendo notas y artículos o colaborando de diversas maneras. El presente artículo analiza los vínculos entre la experiencia político-editorial de Época y la configuración de una nueva identidad política encarnada en el Coordinador, reconstruyendo en particular las formas en que Época contribuyó a pensar (y actuar) la revolución. La convergencia de militantes de diferentes vertientes de la izquierda política en Época permite explorar en los diversos nutrientes e intercambios que conformaron las ideas, representaciones y prácticas de la izquierda armada en formación en un momento histórico, donde la revolución se presentaba como una perspectiva cierta y posible. Articulada en relación íntima con la experiencia cubana, la noción de revolución como antítesis de reforma sostenida en Época en este período resulta central para la comprensión de la trayectoria de la izquierda armada uruguaya en los tempranos sesenta. Abstract Between 1962 and 1967, Época, daily of the selfconsidered independent, non-communist left, constituted a key experience of nucleation, exchange, debate and sociability of the socialist and anarchist left, but also of the New Left groups created in these years, in particular the Coordinador, a network of radical left  political groups that carried out coordinated armed actions. During the period analyzed (1962-1964), militants of the Coordinador participated in the administration of Época as graphic workers, writing notes and articles, or collaborating in different ways. This paper analyzes the links between the political-editorial experience of Época and the configuration of a new political identity embodied in the Coordinador, reconstructing in particular the ways in which Época contributed to think (and act) the revolution. The convergence of militants from different strands of  the political left at the time, allows to explore the various nutrients and exchanges that formed the ideas, representations and practices of the armed left in formation, in a historical moment where the revolution was considered a certain and possible perspective. Articulated in intimate relation with the Cuban  experience, the notion of revolution as an antithesis of reform, supported by Época in this period, is central to understand the trajectory of the Uruguayan armed left in the early sixties.