This presentation aims to discuss two museographic intervention projects in historical buildings, from the Plano de Requalificação do Núcleo Arquitetônico Histórico de Manguinhos – NAHM, in the main campus of the Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), in Rio de Janeiro, Brazil.  The NAHM is compost of building from the early XX century, in an eclectic style, to embrace various activities needed in the research, teaching and the production of vaccines and medicaments. The Stables and the Dovecot, addressed in this presentation, belongs to the first step of implementation of this initiative in the campus and seek the ampliation of the expositive spaces to the scientific divulgation in Fiocruz, through the Museu da Vida, the branch responsible for this kind of action in the institution. The occupation plans of those buildings were developed from their architectonical characteristics, who led to different communicational strategies of communication with the public. Keywords: museological spaces, requalification plans, architectonical heritage. Este trabalho tem como objetivo apresentar dois projetos de intervenção museográfica em edificações históricas a partir da proposta do Plano de Requalificação do Núcleo Arquitetônico Histórico de Manguinhos – NAHM, localizado no campus sede da Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), no Rio de Janeiro, Brasil.  O NAHM é formado por edificações erguidas no início do século XX em estilo eclético, com o propósito de abrigarem diversas atividades necessárias à pesquisa, ao ensino e à produção de soros, vacinas e medicamentos.  A Cavalariça e o Pombal, apresentados neste trabalho, pertencem à primeira fase de implantação do Plano no campus e estão sendo destinadas à ampliação de espaços expositivos de divulgação científica na Fiocruz, por meio do Museu da Vida, setor responsável por ações desse tipo na instituição. As propostas de ocupação destas edificações foram determinadas em função de suas características arquitetônicas, com resultados bastante diferentes quanto aos meios utilizados na comunicação com o público. Palavras-chave:  espaços museológicos; plano de requalificação; patrimônio arquitetônico