El artículo analiza el conflicto entre Uruguay y Argentina por el Río de la Plata (1907-1910), a partir de la consulta de documentación no utilizada hasta el momento, en particular la correspondencia confidencial entre el canciller argentino Estanislao S. Zeballos y el representante de ese país en Montevideo. Al calor del conflicto afloran las imágenes mutuas: en el caso uruguayo, la Argentina fuerte que abusa del débil; en el caso argentino, los gobernantes uruguayos, políticos inexpertos y poco realistas a quienes manipula la diplomacia brasileña