Los trabajos reunidos en el presente dossier ejemplifican la tensión entre unas premisas globales y tradiciones historiográficas nacionales o regionales muy diversas. Expresan en su variedad de formulaciones terminológicas y propuestas temáticas, aportes sólidos para una agenda latinoamericanista global en plena construcción. Asimismo demuestran la viabilidad de encaminar propuestas historiográficas que empleen sin excesos retóricos territorialidades amplias y una forma de pensar los problemas en clave transfronteriza.