Agroecologia, fortalecendo autonomias: relatos dos mutirões agroflorestais no Assentamento Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno, Franco da Rocha, SP

Peralta, Marina Cristina Campos

DSpace Principal
→
Colección de los Centros Asociados
→
Brasil
→
Departamento de Geografia - DG/USP - Cosecha
→
Ver ítem

dc.creator	Peralta, Marina Cristina Campos
dc.date	2022-02-01
dc.date.accessioned	2022-03-17T15:14:53Z
dc.date.available	2022-03-17T15:14:53Z
dc.identifier	https://www.revistas.usp.br/rdg/article/view/186101
dc.identifier	10.11606/eISSN.2236-2878.rdg.2022.186101
dc.identifier.uri	http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/42413
dc.description	La agroecología presenta alternativas al modelo convencional de agricultura imperante en Brasil hoy, desde perspectivas que, por otro lado, priorizan la autonomía de los agricultores, además de la resiliencia de los agroecosistemas, complejos en sus múltiples características - físicas, sociales, económicas, territoriales. , etc. -, sugiriendo estudios y prácticas que deben ser adoptadas de manera coherente con el contexto del lugar a insertar. El propósito de este artículo fue informar y analizar las prácticas de los grupos de trabajo colectivos con miras a la implementación de Sistemas Agroforestales (SAF), realizados en parcelas familiares del Asentamiento Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno - ubicado en Franco da Rocha ( SP) y perteneciente al Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) -, así como analizar la totalidad en la que se inserta el proceso de transición agroforestal. Las relaciones y prácticas observadas fueron interpretadas como resistencias al sistema de producción capitalista, que contradictoriamente permite la creación y recreación del campesinado brasileño, entendido como clase social. Las perspectivas metodológicas aportadas por la investigación participante apoyaron el trabajo de campo, combinado con estudios sobre agroecología y la transición agroecológica. En este sentido, se enfatizó la importancia de considerar las percepciones y saberes tradicionales en los estudios agroecológicos y de pensar críticamente sobre la posición de quienes investigan antes que los investigados.	es-ES
dc.description	A agroecologia apresenta alternativas ao modelo convencional de agricultura imperante no Brasil atualmente, a partir de perspectivas que, em contrapartida, priorizam a autonomia de agricultores e agricultoras, além da resiliência dos agroecossistemas, complexos em suas múltiplas características - físicas, sociais, econômicas, territoriais, etc -, sugerindo estudos e práticas que devem ser adotados coerentemente com o contexto do local a se inserir. O presente artigo teve como objetivo relatar e analisar as práticas de mutirões coletivos com vistas à implementação de Sistemas Agroflorestais (SAFs), realizadas em lotes familiares do Assentamento Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno - localizado em Franco da Rocha (SP) e pertencente ao Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) -, assim como analisar a totalidade a qual o processo de transição agroflorestal se insere. As relações e práticas observadas foram interpretadas enquanto resistências ao sistema capitalista de produção, que contraditoriamente permite a criação e a recriação do campesinato brasileiro, entendido enquanto uma classe social. As perspectivas metodológicas trazidas pela pesquisa participante embasaram os trabalhos de campo, aliadas aos estudos a respeito da agroecologia e da transição agroecológica. Neste sentido, ressaltou-se a importância de considerar as percepções e saberes tradicionais em estudos agroecológicos e de se pensar criticamente acerca da posição de quem pesquisa diante de quem está sendo pesquisado.	pt-BR
dc.description	Agroecology presents some alternatives against the prevailing agricultural model of production in Brazil.  These alternatives focus into the farmers' autonomy, into the agrosystems resiliency that have multiple and complex features - i.e. physical, social, economical, territorial, etc. - , and suggest research and actions that should be adopted considering the context and locality of insertion. The present article aims to report and analyse the experience of collective implementation of Agroforestry Systems into family plots of the settlement Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno - located in Franco da Rocha (SP) and part of the Landless Workers Movement (MST) - and analyse the totality that contains the process of agroforestry transition.  The reported practices and relations were interpreted as resistance forms against the capitalist system of production which contradictorily creates and recreates the social class of Brazilian peasantry. The methodological perspective derived from participant research has been used as basis to the fieldwork which was crossed with the studies of the new researches about agroecological transition. Hence, the importance of traditional perception and knowledge in agroecological studies was highlighted as well as criticism thinking about the relation between the surveyed persons and the researcher.	en-US
dc.format	application/pdf
dc.language	por
dc.publisher	Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas	pt-BR
dc.relation	https://www.revistas.usp.br/rdg/article/view/186101/179833
dc.rights	Copyright (c) 2022 Marina Cristina Campos Peralta	pt-BR
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/	pt-BR
dc.source	Revista do Departamento de Geografia; ##issue.vol## 42 (2022); e186101	ja-JP
dc.source	Revista do Departamento de Geografia; v. 42 (2022); e186101	pt-BR
dc.source	Revista do Departamento de Geografia; Vol. 42 (2022); e186101	en-US
dc.source	2236-2878
dc.source	0102-4582
dc.subject	Land reform	en-US
dc.subject	Agribusiness	en-US
dc.subject	Peasantry	en-US
dc.subject	Agroecological transition	en-US
dc.subject	Reforma agraria; agroindustria; campesinado; transición agroecológica	es-ES
dc.subject	Reforma agrária	pt-BR
dc.subject	Agronegócio	pt-BR
dc.subject	Campesinato	pt-BR
dc.subject	Transição agroecológica	pt-BR
dc.title	Agroecologia, fortalecendo autonomias: relatos dos mutirões agroflorestais no Assentamento Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno, Franco da Rocha, SP	pt-BR
dc.title	Agroecology, strengthening autonomies in the face of capitalist impositions:: reports of agroforestry task forces in the Settlement Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno	en-US
dc.title	Agroecología, fortaleciendo las autonomías ante las imposiciones capitalistas:: informes de grupos de trabajo agroforestales en el asentamiento Comuna da Terra Dom Tomás Balduíno	es-ES
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion