Incident in Antares, book by Érico Veríssimo, is divided into two parts. The first, Antares, refers to the historical process of formation of political-social relations in this imaginary municipality of Rio Grande do Sul’s interior. In the Incident part the author exposes the underbelly of Brazilian private life. In both, however, the author examines carefully the intricacies of an extremely corrupt and decomposed public-institutional apparatus, as if it were the interior of what could be the first national institution, the family. Starting from the idea that Antares can be historically read as a social laboratory of Brazilian political-social relations, the article takes as object the first part of the book so as to establish, through the events and facts presented, a reflective dialogue with other interpreters of Brazilian social thought. To this end, in order to preserve the historical coherence and ambience that inspired its creator, almost all the authors selected here either wrote before the publication of Veríssimo's book or are his contemporaries.Keywords: interpretations of Brazil; Brazilian social thought; Incident in Antares; authoritarianism; coronelismo.How to citeGERHARDT, Cleyton. Interpretando Antares – um laboratório das relações político-sociais à brasileira. Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de Janeiro, v. 28, n. 3, p. 508-549, out. 2020. DOI: https://www.doi.org/10.36920/esa-v28n3-2.Received on July 18, 2020. Accepted on August 31, 2020.Incidente en Antares, libro de Érico Veríssimo, se divide en dos partes. El primero, Antares, se refiere al proceso histórico de formación de relaciones político-sociales en este municipio imaginario del interior del Rio Grande do Sul. En la parte Incidente, el autor se adentra en el inframundo de la vida privada brasileña. En ambos, sin embargo, las complejidades de un aparato público-institucional extremadamente corrupto y descompuesto son intrínsecas, así como dentro de lo que sería la primera institución nacional, la familia. Partiendo de la idea de que, históricamente pensado, Antares puede leerse como un laboratorio social de las relaciones político-sociales brasileñas, el artículo toma como objeto la primera parte del libro para, a través de los hechos presentados, establecer un diálogo reflexivo con los demás intérpretes del pensamiento social brasileño. Por tanto, para preservar la coherencia histórica y el ambiente que inspiró a su creador, casi todos los autores aquí seleccionados escribieron antes de la publicación del libro de Veríssimo o son contemporáneos suyos.Palabras clave: interpretaciones de Brasil; Pensamiento social brasileño; Incidente en Antares; carácter mandón; coronelismo.Como citarGERHARDT, Cleyton. Interpretando Antares – um laboratório das relações político-sociais à brasileira. Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de Janeiro, v. 28, n. 3, p. 508-549, out. 2020. DOI: https://www.doi.org/10.36920/esa-v28n3-2.Recibido el 18 de julio de 2020. Aceptado el 31 de agosto de 2020.Incidente em Antares, livro de Érico Veríssimo, divide-se em duas partes. A primeira, Antares, refere-se ao processo histórico de formação das relações político-sociais neste imaginário município do interior gaúcho. Já na parte do Incidente o autor remexe no submundo da vida privada brasileira. Em ambas, porém, adentra-se nos meandros tanto de um aparato público-institucional extremamente corrompido e decomposto como no interior daquela que seria a primeira instituição nacional, a família. Partindo da ideia de que, pensada historicamente, Antares pode ser lida como um laboratório social das relações político-sociais à brasileira, o artigo toma como objeto a primeira parte do livro para, através dos eventos e fatos apresentados, estabelecer um diálogo reflexivo com outros intérpretes do pensamento social brasileiro. Para tanto, visando preservar a coerência e ambiência históricas que inspiraram seu idealizador, a quase totalidade dos autores aqui selecionados ou escreveram antes da publicação do livro de Veríssimo, ou são seus contemporâneos.Palavras-chave: interpretações de Brasil; pensamento social brasileiro; Incidente em Antares; mandonismo; coronelismo.Como citarGERHARDT, Cleyton. Interpretando Antares – um laboratório das relações político-sociais à brasileira. Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de Janeiro, v. 28, n. 3, p. 508-549, out. 2020. DOI: https://www.doi.org/10.36920/esa-v28n3-2.Recebido em 18 de julho de 2020.  Aceito em 31 de agosto de 2020.