El diálogo interreligioso, cuando brota de una relación entre iguales que evita las superioridades, excluyentes, es un servicio a la comunidad humana. El problema, sin embargo, como decía Gandhi, es lograr que el diálogo interreligioso llegue a las personas. Este volumen pretende acercar algunos de los hitos más logrados en este campo. Desea ser un puente para recorrer la distancia entre lo que ya se ha hecho o se está haciendo a escala internacional y el gran público. Hoy ya es evidente que, cuando se hace referencia al diálogo entre diferentes tradiciones religiosas, no se habla de una nueva religión, ni de un simple encuentro multirreligioso, ni del ecumenismo interconfesional cristiano u otra tradición religiosa concreta. El diálogo interreligioso exige respeto a las identidades religiosas y al mismo tiempo promueve la interacción honesta.TROTTA