La recuperación de la democracia en Argentina en 1983 para la mayoría de las y los argentinos implicó recuperar el ejercicio de derechos que les fueron impedidos durante la dictadura militar. Sin embargo, para las personas travestis, transexuales y transgénero no hubo tal recuperación, los espacios públicos les seguían siendo vedados por la subsistencia en democracia de los códigos contravencionales. El presente trabajo pretende recuperar sucintamente la ofensiva modernizadora desde abajo que impulsó el movimiento travesti - trans a partir de 1983, a través de la construcción de alianzas estratégicas para socavar el orden de género impuesto y generar nuevos patrones de comportamiento de género, el reconocimiento de sus derechos y cambios en los paradigmas de acción estatal y, particularmente, la aprobación de la ley de cupo laboral travesti - trans. Palabras clave: políticas públicas, cupo laboral, travesti/transexual/transgénero Resumo A recuperação da democracia na Argentina em 1983 para a maioria dos argentinos significou a recuperação do exercício de direitos que foram impedidos durante a ditadura militar. No entanto, para travestis, transexuais e transgêneros não houve essa recuperação; os espaços públicos foram proibidos para eles devido à subsistência na democracia dos códigos contravencionais. Este artigo tem como objetivo resgatar brevemente a ofensiva modernizadora de baixo para cima que o movimento de travestis/trans promoveu a partir de 1983, por meio da construção de alianças estratégicas para minar a ordem de gênero imposta e gerar novos padrões de comportamento de gênero, o reconhecimento de seus direitos e mudanças nos paradigmas de ação do Estado e, particularmente, a aprovação da lei de cotas trabalhistas para travestis/trans. Palavras-chave: políticas públicas, cota de trabalho, travesti/transexual/transgênero Abstract The return to democracy in Argentina in 1983 for most Argentines meant recovering the exercise of rights that were prevented during the military dictatorship. However, for travestis, transsexuals and transgender people there was no such recovery, public spaces were forbidden to them due to the subsistence in democracy of the contraventional codes. This paper aims to briefly recover the modernizing offensive from below that drove the travesti/trans movement since 1983, through the construction of strategic alliances to undermine the imposed gender order and generate new patterns of gender behavior, the recognition of their rights and changes in the paradigms of state action and, particularly, the approval of the travesti/trans labor quota law. Keywords: public policies, labor quota, travesti/transsexual/transgender