Purpose: The investigation is aimed at determining the mitigation and correction measures used by the state to remedy the damage caused by mining companies in the El Oasis neighborhood of the municipality of Certegui, department of Chocó, taking into account the provisions of Law 99 of 1993 and of Law 70 of 1993 (Black Communities Act), article 29.
Methodology: A prospective analysis is made to know in detail the effects of the mining activity in the El Oasis neighborhood. The laws that are part of this investigation are taken into account to clarify the compliance of the state in the areas that are far away from the central government and the institutional design of the municipality of Certegui.
Findings: At a national level, there are serious deficiencies in facing environmental problems, materialized in the adoption of more suitable personnel. This is because universities are just beginning to train in specializations and undergraduate programs such as Agrarian Law or Land Law, and environmental education is in full academic recognition that manages and promotes public policies based on soil sustainability. At the same time, there is a lack of control of the damages produced by mining companies.
Conclusions: To date, it is not known why the Constitutional Court did not express the normative support of the concept of biocultural rights. It is important to emphasize that, in the internal law, this antecedent does exist, which is an event of great importance for the ecological revolution.
Objeto: la investigación está orientada a determinar las medidas de mitigación y corrección que utiliza el Estado para subsanar los daños producidos por los entables mineros en el barrio El Oasis del municipio de Certegui, departamento de Chocó, teniendo en cuenta lo normado en la Ley 99 de 1993 y la Ley 70 de 1993 (Ley de las Comunidades Negras), en su artículo 29.
Metodología: se hace un análisis prospectivo que permite conocer detalladamente qué efectos presenta la actividad minera en el barrio El Oasis. Las leyes que hacen parte de esta investigación son tenidas en cuenta para esclarecer el cumplimiento por parte del Estado en las zonas apartadas del gobierno central e igualmente el diseño institucional del municipio de Certegui.
Hallazgos: a nivel nacional, se presentan serias deficiencias para afrontar los problemas ambientales, materializados en la adopción de personal más idóneo, debido a que las universidades apenas están empezando a formar en especializaciones y pregrados como Derecho Agrario o Derecho de Suelos, y la educación ambiental está en pleno reconocimiento académico que gestione y promueva políticas públicas basadas en la sostenibilidad del suelo. A su vez, faltan entes que vigilen de manera rigurosa cada uno de los daños producidos por entables mineros y que de manera directa degradan el suelo.
Conclusiones: a la fecha, se desconoce el motivo por el cual la Corte Constitucional no manifestó el soporte normativo del concepto de derechos bioculturales. Es importante recalcar que, en el derecho interno, sí existe este antecedente, evento de suma importancia para la revolución ecológica, que empieza a ver en ello el fruto de su arduo trabajo.
Objeto: esta pesquisa está orientada a determinar as medidas de mitigação e correção que o Estado utiliza para reparar os danos produzidos pelos entables mineradores no bairro El Oasis do município de Certegui, Chocó, Colômbia, considerando o que a Lei 99 de 1993 e a Lei 70 de 1993 (Lei das Comunidades Negras), em seu artigo 29, ditam.
Metodologia: é feita uma análise prospectiva que permite conhecer com detalhes quais efeitos a atividade mineradora apresenta no bairro El Oasis. As leis que fazem parte desta pesquisa são consideradas para esclarecer o cumprimento por parte do Estado nas áreas afastadas do governo central e, ainda, o desenho institucional do município de Certegui.
Achados: no âmbito nacional, são apresentadas sérias deficiências para enfrentar os problemas ambientais, materializados na adoção de pessoal mais idôneo, devido a que as universidades estão apenas começando a oferecer especializações e graduações como Direito Agrário ou Direito dos Solos, e a educação ambiental está em pleno reconhecimento acadêmico que gere e promova políticas públicas baseadas na sustentabilidade do solo. Por sua vez, faltam entes que zelem, de maneira rigorosa, cada um dos danos produzidos por entables mineradores e que, diretamente, degradam o solo.
Conclusões: até o momento, é desconhecido o motivo pelo qual a Corte Constitucional não manifestou o apoio legal do conceito de direitos bioculturais. É importante salientar que, no direito interno, existe esse antecedente, evento de suma importância para a revolução ecológica que começa a ver nisso o fruto de seu árduo trabalho.