O trabalho buscou compreender como se dão as relações entre produção cultural independente e território urbano da Luz - centro de São Paulo. O campo etnográfico foi realizado no Teatro de Contêiner, um espaço cultural instalado em um terreno público sob a forma de ocupação. Acompanhando a Cia. Mungunzá na conquista e gestão do Teatro de Contêiner, os atravessamentos entre teatro e território foram percebidos também no fazer artístico da Cia em diálogo com a perspectiva etnográfica.
El trabajo buscaba entender las relaciones entre la producción cultural independiente y el territorio urbano de Luz - centro de São Paulo. El campo etnográfico se realizó en el Teatro del Contêiner, un espacio cultural instalado en un terreno público en forma de ocupación. Acompañando a la Cia. Mungunzá en la conquista y gestión del Teatro de Contêiner, los cruces entre el teatro y el territorio también fueron percibidos en el hacer artístico de la Cia en diálogo con la perspectiva etnográfica.
The work sought to understand how the relations between independent cultural production and the urban territory of Luz - São Paulo's downtown - take place. The ethnographic field was carried out in the Teatro de Contêiner, a cultural space installed in a public land in the form of occupation. Accompanying Cia. Mungunzá in the conquest and management of Teatro de Contêiner, the crossings between theater and territory were also perceived in the artistic making of the Cia in dialogue with the ethnographic perspective.