Repositorio Dspace

Construções resultativas infinitivas em português brasileiro

Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.creator Bertucci, Roberlei
dc.date 2014-09-02
dc.date.accessioned 2023-03-28T19:51:36Z
dc.date.available 2023-03-28T19:51:36Z
dc.identifier https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/6052
dc.identifier 10.1590/1981-5794-1409-5
dc.identifier.uri https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/244065
dc.description O objetivo deste trabalho é retomar a discussão sobre construções resultativas em português brasileiro, presentes especialmente nos trabalhos de Lobato (2004) e Barbosa (2008). Argumentamos que, embora do ponto de vista sintático essas construções sejam diferentes em português e inglês (ver MARCELINO, 2007; BARBOSA, 2008), do ponto de vista semântico, é possível que se encontrem similaridades entre elas. Nossa proposta parte da análise sobre o fenômeno apresentada em Parsons (1990): ao traçar um paralelo entre sentenças como “John hammered the metal flat” – chamadas pelo autor de “resultative tags” – e “João martelou a lata até achatar”, concluímos que esta sentença em português tem as mesmas propriedades semânticas e a mesma forma lógica das resultative tags em inglês. Isso nos leva a assumir que o português brasileiro possui, sim, construções resultativas (ao contrário do que afirma Barbosa), mas que essas construções não são aquelas propostas por Lobato (2004), tais como “Maria cortou o cabelo curto”. Nesse caso, entendemos que está correta a observação de Barbosa (2008) de que essas construções se relacionam ao estado resultante e não a construções resultativas como ocorre no inglês. pt-BR
dc.format application/pdf
dc.language por
dc.publisher UNESP pt-BR
dc.relation https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/6052/5115
dc.rights Copyright (c) 2014 ALFA: Revista de Linguística pt-BR
dc.source ALFA: Revista de Linguística; v. 58 n. 3 (2014) pt-BR
dc.source 1981-5794
dc.subject Modificação pt-BR
dc.subject Preposição “até” pt-BR
dc.subject Resultativas pt-BR
dc.subject Semântica de eventos pt-BR
dc.title Construções resultativas infinitivas em português brasileiro pt-BR
dc.type info:eu-repo/semantics/article
dc.type info:eu-repo/semantics/publishedVersion


Ficheros en el ítem

Ficheros Tamaño Formato Ver

No hay ficheros asociados a este ítem.

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

Mostrar el registro sencillo del ítem

Buscar en DSpace


Búsqueda avanzada

Listar

Mi cuenta