This article is an Art History study and is an investigation into non-Mexican Latin American students who were enrolled in the Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda (National School of Painting, Sculpture and Engraving La Esmeralda) (Mexico) and became muralists in the 1930s, 40s and 50s. The article is an excerpt of the master's research Muralism, Muralisms – Mexican Muralism and its impact on Latin American Art, an iconographic and bibliographic survey of mural art in Latin America that allows us to analyze the impact that Mexican Muralism had on Latin American art and artists. Some artists who studied at La Esmeralda became pioneering muralists once back in their countries of origin. Based on various articles, all the Latin American artists who studied at La Esmeralda were surveyed and the most important texts on the work of the following muralists have been analyzed: the Salvadoran Violeta Bonilla; the Costa Rican Francisco Amighetti; the Venezuelan Pedro León Zapata; the Guatemalan Rina Lazo; and the Canadian-born Mexican Arnold Belkin, who has lived and worked most of his life in Mexico.
Este artigo é um estudo de História da Arte e apresenta uma investigação sobre os alunos latino-americanos não mexicanos que estudaram na Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda (México) e que se tornaram muralistas nas décadas de 1930, 1940 e 1950. O artigo é um recorte da pesquisa de mestrado Muralismo, Muralismos – o Muralismo Mexicano e seu impacto sobre a Arte Latino-Americana, um levantamento iconográfico e bibliográfico da arte mural na América Latina, que permite analisar o impacto que o Muralismo Mexicano exerceu sobre a Arte e os artistas latino-americanos. Alguns artistas que estudaram em La Esmeralda se tornaram muralistas pioneiros no retorno a seus países de origem. A partir da pesquisa de mestrado, foram levantados todos os artistas latino-americanos que estudaram em La Esmeralda, e analisamos os textos mais importantes sobre a obra dos seguintes muralistas: a salvadorenha Violeta Bonilla; o costa-riquenho Francisco Amighetti; o venezuelano Pedro León Zapata; a guatemalteca Rina Lazo e o canadense naturalizado mexicano Arnold Belkin, que viveu e trabalhou a maior parte de sua vida no México.
Este artículo es un estudio de Historia del Arte y presenta una investigación sobre alumnos latinoamericanos no mexicanos que estudiaron en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda (México) y que se convirtieron en muralistas en las décadas de 1930, 1940 y 1950. El artículo es una parte de la investigación de maestría Muralismo, Muralismos – El Muralismo Mexicano y su impacto en el Arte Latinoamericano, un levantamiento iconográfico y bibliográfico del arte mural en América Latina que permite analizar el impacto que tuvo el Muralismo Mexicano en el arte y los artistas latinoamericanos. Algunos artistas que estudiaron en La Esmeralda se convirtieron en muralistas pioneros al regresar a sus países de origen. En la investigación, se consideró a todos los artistas latinoamericanos que estudiaron en La Esmeralda y se analizaron los textos más importantes sobre la obra de los siguientes muralistas: la salvadoreña Violeta Bonilla; el costarricense Francisco Amighetti; el venezolano Pedro León Zapata; la guatemalteca Rina Lazo y el canadiense naturalizado mexicano Arnold Belkin, quien vivió y trabajó la mayor parte de su vida en México.