Para comprender los procesos de transformación de las prácticas agrícolas desarrolladas por los habitantes rurales de tres corregimientos del Bajo Sinú, Colombia, y caracterizar las actividades económicas resultantes de la expansión del modelo neoliberal, se aplicaron diferentes técnicas para recopilación de información cualitativa, destacando entrevistas en profundidad tanto individuales como en grupo, historias de vida y observación participante. A partir de la triangulación hermenéutica y la identificación de categorías claves, se articuló la información obtenida en terreno, evidenciando que la nueva ruralidad es una aproximación teórica que explica la existencia de un diverso conjunto de actividades económicas en espacios rurales con marcada tradición agrícola. Las prácticas agrícolas y la relación de los campesinos con el manejo ancestral de las aguas de la Ciénaga Grande del Bajo Sinú han sido alteradas por la agricultura moderna, transformando el modo de vida de las poblaciones rurales estudiadas.Para compreender os processos de transformação das práticas agrícolas desenvolvidas pelos habitantes rurais de três distritos de Bajo Sinú, na Colômbia, e caracterizar as atividades econômicas decorrentes da expansão do modelo neoliberal, foram utilizadas diferentes técnicas para obtenção de informações qualitativas, com destaque para entrevistas em profundidade individual e em grupo, histórias de vida e observação participante. A partir da triangulação hermenêutica e da identificação de categorias-chave, articularam-se as informações obtidas no campo, evidenciando que a nova ruralidade é uma aproximação teórica que explica a existência de um conjunto diversificado de atividades econômicas em espaços rurais de marcada tradição agrícola. As práticas agrícolas e a relação dos camponeses com o manejo ancestral das águas da Ciénaga Grande del Bajo Sinú foram alteradas pela agricultura moderna, transformando o modo de vida das populações rurais estudadas.To understand the transformation processes of agricultural practices developed by rural inhabitants of three townships in Bajo Sinu, Colombia, and to characterize the economic activities resulting from the expansion of the neoliberal model, different techniques are applied to collect qualitative information, highlighting interviews in depth both individually and in groups, life stories and participant observation. From the hermeneutic triangulation and the identification of key categories, the information obtained in the field is articulated, showing that the new rurality is a theoretical approach that explains the existence of a set of economic activities in rural areas with a marked agricultural tradition. The agricultural practices and the relation of the peasants with the ancestral management of the waters of the Cienaga Grande del Bajo Sinu have been altered by modern agriculture, transforming the way of life of the rural populations studied.