Este artículo busca analizar el ascenso chino en América del Sur en el siglo XXI. La hipótesis central es apoyar este espacio como cada vez más geoestratégico para el proyecto chino. El trabajo se divide en dos secciones: la primera analiza la expansión china en la región sudamericana, en el horizonte temporal de 2001 a 2016, justificada por la elevación de su desempeño geoeconómico y la concepción del primer documento de política; el segundo evalúa los signos de proyección futura a partir de 2016, vis-à-vis la elaboración del segundo documento de política y la inclusión de la región en la Nueva Ruta de la Seda. Así, con base en una metodología cuantitativa y cualitativa, fundamentada en un estudio realista, el objetivo es demostrar que el desarrollo multilateral chino es la matriz de su planificación estatal, incorporando Sudamérica en su proyecto de un nuevo orden mundial.O presente artigo busca analisar a ascensão chinesa na América do Sul no século XXI. A hipótese central consiste na sustentação deste espaço como crescentemente geoestratégico para o projeto chinês. O trabalho está dividido em duas seções: a primeira analisa a expansão chinesa na região sul-americana, no horizonte temporal de 2001 a 2016, justificado pela elevação de sua atuação geoeconômica e pela concepção do primeiro policy paper; a segunda avalia os indícios da projeção futura a partir de 2016, vis-à-vis a elaboração do segundo policy paper e a inclusão da região na Nova Rota da Seda. Desse modo, a partir de uma metodologia quantitativa e qualitativa, baseada num estudo realista, objetiva-se demonstrar que o desenvolvimento multilateral chinês é a matriz de seu planejamento estatal, incorporando a América do Sul em seu projeto de nova ordem mundial.This article seeks to analyze the Chinese rise in South America in the 21st century. The central hypothesis would be to support the area as increasingly geostrategic for the Chinese project. The work is divided into two sections: the first analyzes the Chinese expansion in the South American region, from 2001 to 2016, justified by the growth of its geoeconomic performance and the conception of the first policy paper; the second assesses the signs of future projection from 2016 onwards, according to the preparation of the second policy paper and the inclusion of the region in the New Silk Road. Thus, based on a quantitative and qualitative methodology, based on a realistic study, the objective is to demonstrate that Chinese multilateral development is the matrix of its state planning, incorporating South America in its project for a new world order.