This article seeks a reflection on the process of adaptation of the electoral laws in Argentina and Paraguay in order to have direct elections of Mercosur parliamentarians, taking into account the demands of its Constitutive Protocol. It is important to note the participation of the national delegations since the formation of parliamentary bodies in Mercosur, in which progress has been negotiated in the formation of a regional parliamentary instances. These periods can be apprehended by bibliographical analyzes to understand the mobilization of the delegations of the two countries until the moment of formation of Parlasul. These elements are used to draw parallels with the national mobilizations around the conformation of said elections and the results these, searching for continuities and influential elements throughout the process.O presente artigo busca uma reflexão acerca do processo de adequação das legislações eleitorais da Argentina e do Paraguai para a realização de eleições diretas ao Parlasul, atendendo as demandas do seu Protocolo Constitutivo. Considera-se importante observar a participação das delegações nacionais desde a formação de instâncias parlamentares no Mercosul, nas quais foram negociadas os progressos na conformação de um parlamento regional. Estes períodos podem ser apreendidos por análises bibliográficas para compreender a mobilização das delegações dos dois países até o momento de conformação do Parlasul. Estes elementos são utilizados para traçar paralelos com as mobilizações nacionais em torno da conformação de ditas eleições e os resultados das mesmas, buscando continuidades e elementos influenciadores em todo o processo.