"Este artículo examina las características del proyecto editorial decimonónico de la Revista del Pacífico (Valparaíso, 1858-1861), para exponer y explicar los alcances de su propuesta programática en torno a la construcción de una república de las letras transnacional y americana. A la vez, el análisis pretende descubrir las tensiones existentes entre el logro de este objetivo editorial y la necesidad de la revista de accionar como plataforma opositora frente al gobierno de Manuel Montt. De este modo, quedará en evidencia que solo tras superar el dominio de las ideas conservadoras representadas por el presidente y sus seguidores, se abrirá en el país la posibilidad de materializar esta nueva república desde las tribunas de la prensa."