"O objetivo deste artigo é oferecer subsídios para a História dos cristãos-novos, nascidos ou residentes no Rio de Janeiro, que freqüentaram a Universidade de Coimbra, entre os anos de 1600 e 1730. As principais fontes documentais utilizadas são os seus processos, quando presos pelo Tribunal do Santo Ofício da Inquisição, em Lisboa. As "vozes" que nos chegam através da documentação inquisitorial nos informam o empenho de alguns em produzirem uma retórica diante dos funcionários do Santo Ofício, ao iniciarem confissões. A maior parte destes letrados, formados em Direito Canônico, ao invés de elaborarem complexas discussões teológicas, criaram métodos práticos para solucionar os seus problemas, buscando, assim, dar continuidade às suas vidas, a seus estudos e a reaverem suas liberdades, mesmo que empobrecidos."